H5532 — סָכַן (çâkan)
Strong H5532 (hebraico)
Hebraico: סָכַן (çâkan)
Pronúncia: saw-kan'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: ser familiar com; por implicação, ministrar a, ser útil a, ser costumeiro
Traduções na KJV: acquaint (self), be advantage, [idiom] ever, (be, (un-)) profit(-able), treasurer, be wont.
Acepções
- ser útil, servir, ser proveitoso, beneficiar
- (Qal)
- ser útil, servir
- servo, administrador (particípio)
- beneficiar, lucrar
- (Hiphil) ser usado, ser costumeiro, demonstrar uso ou hábito, mostrar harmonia com, ser familiar, conhecer intimamente
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1321 | διδάσκω | didáskō | uma forma prolongada (causativa) de um verbo primário δάω (dáō) (aprender) | ensinar (na mesma aplicação ampla) | teach |
| G1984 | ἐπισκοπή | episkopḗ | de G1980 | inspeção (para auxílio); por implicação, superintendência; especialmente, o "episcopado" cristão | the office of a "bishop", bishoprick, visitation |
| G2282 | θάλπω | thálpō | provavelmente aparentado a θάλλω (thállō) (aquecer) | chocar, isto é (figuradamente) fomentar | cherish |
| G4276 | προελπίζω | proelpízō | de G4253 e G1679 | esperar antecipadamente outra confirmação | first trust |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5532"
As seguintes 10 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 10.
(página anterior) (página seguinte)