H5071 — נְדָבָה (nᵉdâbâh)
Strong H5071 (hebraico)
Hebraico: נְדָבָה (nᵉdâbâh)
Pronúncia: ned-aw-baw'
Morfologia: n-f
Derivação: de נָדַב (nâdab) [H5068]
Definição: propriamente (abstratamente) espontaneidade, ou (adjetivamente) espontâneo; também (concretamente) oferta espontânea ou (por inferência, no plural) dádiva abundante
Traduções na KJV: free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
Acepções
- voluntariedade, oferta voluntária
- voluntariedade
- voluntário, oferta voluntária
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G139 | αἵρεσις | haíresis | de G138 | propriamente, uma escolha, isto é, (especialmente) um partido ou (abstratamente) desunião | heresy (which is the Greek word itself), sect |
| G1390 | δόμα | dóma | da base de G1325 | um presente | gift |
| G1595 | ἑκούσιον | hekoúsion | neutro de um derivado de G1635 | voluntariedade | willingly |
| G3671 | ὁμολογία | homología | do mesmo que G3670 | reconhecimento | con- (pro-)fession, professed |
| G4968 | σφάγιον | sphágion | neutro de um derivado de G4967 | uma vítima (em sacrifício) | slain beast |
| H5068 | נָדַב | nâdab | uma raiz primitiva | impelir; daí, voluntariar-se (como soldado), apresentar-se espontaneamente | offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5071"
As seguintes 25 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 25.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 35:29
- Êxodo 36:3
- Levítico 7:16
- Levítico 22:18
- Levítico 22:21
- Levítico 22:23
- Levítico 23:38
- Números 15:3
- Números 29:39
- Deuteronômio 12:6
- Deuteronômio 12:17
- Deuteronômio 16:10
- Deuteronômio 23:23
- 2 Crônicas 31:14
- 2 Crônicas 35:8
- Esdras 1:4
- Esdras 3:5
- Esdras 8:28
- Salmos 54:6
- Salmos 68:9
- Salmos 110:3
- Salmos 119:108
- Ezequiel 46:12
- Oseias 14:4
- Amós 4:5