H5071 — נְדָבָה (nᵉdâbâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5071 (Hebreo)

Hebreo: נְדָבָה (nᵉdâbâh)

Pronunciación: ned-aw-baw'

Morfología: n-f

Derivación: de נָדַב (nâdab) [H5068]

Definición: propiamente (abstractamente) espontaneidad, o (adjetivamente) espontáneo; también (concretamente) un don espontáneo o (por inferencia, en plural) abundante

Usos en la KJV: free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).

Acepciones

  1. voluntariedad, ofrenda voluntaria
    1. voluntariedad
    2. de libre voluntad, voluntario, ofrenda

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G139 αἵρεσις haíresis de G138 propiamente, una elección, es decir, (especialmente) una facción o (abstractamente) desunión heresy (which is the Greek word itself), sect
G1390 δόμα dóma de la base de G1325 un regalo gift
G1595 ἑκούσιον hekoúsion neutro de un derivado de G1635 voluntariedad willingly
G3671 ὁμολογία homología de lo mismo que G3670 reconocimiento con- (pro-)fession, professed
G4968 σφάγιον sphágion neutro de un derivado de G4967 una víctima (en sacrificio) slain beast
H5068 נָדַב nâdab una raíz primitiva impulsar; de ahí, presentarse voluntario (como soldado), presentar espontáneamente offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.