H3004 — יַבָּשָׁה (yabbâshâh)
Strong H3004 (hebraico)
Hebraico: יַבָּשָׁה (yabbâshâh)
Pronúncia: yab-baw-shaw'
Morfologia: n-f
Derivação: de יָבֵשׁ (yâbêsh) [H3001]
Definição: terra seca
Traduções na KJV: dry (ground, land).
Acepções
- terra seca, solo seco
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G504 | ἄνυδρος | ánydros | de G1 (como partícula negativa) e G5204 | sem água, isto é, seco | dry, without water |
| G1093 | γῆ | gē | contraído de uma palavra primária | solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou o todo do globo terrestre (incluindo os habitantes em cada aplicação) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G3584 | ξηρός | xērós | da base de G3582 (pela ideia de queimar) | árido; por implicação, encolhido, terra (em oposição à água) | dry land, withered |
| H3001 | יָבֵשׁ | yâbêsh | uma raiz primitiva | ter vergonha, ficar confuso ou desapontado; também (por fracassar) secar (como água) ou murchar (como vegetação) | be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3004"
As seguintes 14 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 14.
(página anterior) (página seguinte)