H2122 — זִיו (zîyv)
Strong H2122 (aramaico)
Aramaico: זִיו (zîyv)
Pronúncia: zeev
Morfologia: n-m
Derivação: (Aramaico) correspondente a זִו (Ziv) [H2099]
Definição: (figuradamente) alegria
Traduções na KJV: brightness, countenance.
Acepções
- brilho, esplendor
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1529 | εἴσοδος | eísodos | de G1519 e G3598 | uma entrada (literalmente ou figuradamente) | coming, enter(-ing) in (to) |
| G3444 | μορφή | morphḗ | talvez da base de G3313 (pela ideia de ajuste de partes) | forma; figuradamente, natureza | form |
| G3706 | ὅρασις | hórasis | de G3708 | o ato de contemplar, isto é, (externamente) um aspecto ou (internamente) uma aparência inspirada | sight, vision |
| G3799 | ὄψις | ópsis | de G3700 | propriamente, visão (o ato), isto é, (por implicação) o rosto, uma aparência externa | appearance, countenance, face |
| H2099 | זִו | Ziv | provavelmente de uma raiz não usada que significa ser proeminente; propriamente, brilho (compare זִיו (zîyv) H2122), isto é (figuradamente) o mês das flores | Ziv (correspondente a Ijar ou maio) | Zif |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2122"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)