Provérbios (Proverbios) 27:26

← Provérbios 27:25	Provérbios 27:26 (ARC1911)	Provérbios 27:27 →
Quando se mostrar a herva, e apparecerem os renovos, então ajunta as hervas dos montes.	Os cordeiros serão para te vestires, e os bodes para o preço do campo.	E a abastança do leite das cabras para o teu sustento, para sustento da tua casa, e para sustento das tuas creadas.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Os cordeiros^H3532 serão para te vestires^H3830, e os bodes^H6260 para o preço^H4242 do campo^H7704.

Hebraico original

כְּבָשִׂים לִלְבוּשֶׁךָ וּמְחִיר שָׂדֶה עַתּוּדִים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
כְּבָשִׂ֥ים	ke.va.Sim	H3532	HNcmpa
לִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ	li/l.vu.She./kha	H3830	HR/Ncmsc/Sp2ms
וּ/מְחִ֥יר	u./me.Chir	H4242	HC/Ncmsc
שָׂ֝דֶ֗ה	Sa.Deh	H7704	HNcmsa
עַתּוּדִֽים	'a.tu.Dim	H6260	HNcmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): de uma raiz não usada que significa dominar; um carneiro (já suficientemente crescido para dar cabeçadas)
H3830 — לְבוּשׁ (lᵉbûwsh, leb-oosh'): ou לְבֻשׁ (lᵉbush); de לָבַשׁ (lâbash) [H3847]; vestimenta (literal ou figuradamente); por implicação (eufemisticamente), esposa
H4242 — מְחִיר (mᵉchîyr, mekk-eer'): de uma raiz não usada que significa comprar; preço, pagamento, salário
H6260 — עַתּוּד (ʻattûwd, at-tood'): ou עַתֻּד (ʻattud); de עָתַד (ʻâthad) [H6257]; preparado, isto é, adulto; usado somente (no plural) para bodes, ou (figuradamente) líderes do povo
H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): ou שָׂדַי (sâday); de uma raiz não usada significando estender; um campo (como plano)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Provérbios › Capítulo 27 › Versículo 26