Josué 15:57

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > Josué > Capítulo 15 > Versículo 57

Josué 15:57


← Josué 15:56 Josué 15:57 (ARC1911) Josué 15:58 →
E Jezreel, e Jokdeam, e Zanoah,
Cain, Gibea, e Timna: dez cidades e as suas aldeias.
Halhul, Beth-sur, e Gedor,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

CainH7014, GibeaH1390, e TimnaH8553: dezH6235 cidadesH5892 e as suas aldeiasH2691.


Hebraico original

הַקַּיִן גִּבְעָה וְתִמְנָה עָרִים עֶשֶׂר וְחַצְרֵיהֶן׃

Hebraico Transliteração Strong Morfologia ARC1911
הַ/קַּ֖יִן
ha./Ka.yin H7014 HTd/Np
גִּבְעָ֣ה
giv.'Ah H1390 HNp
וְ/תִמְנָ֑ה
ve./tim.Nah H8553 HC/Np
עָרִ֥ים
'a.Rim H5892 HNcfpa
עֶ֖שֶׂר
'E.ser H6235 HAcfsa
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
ve./chatz.rei./Hen H2691 HC/Ncbpc/Sp3fp
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • H1390 — גִּבְעָה (Gibʻâh, ghib-aw'): o mesmo que גִּבְעָה (gibʻâh) [H1389]; Gibá; nome de três lugares na Palestina
  • H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino e feminino); de חָצַר (châtsar) [H2690] em seu sentido original; um pátio (como cercado por uma cerca); também uma aldeia (igualmente cercada por muros)
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): ou (no plural) עָר (ʻâr); ou עָיַר (ʻâyar); (Juízes 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; uma cidade (um lugar guardado por vigília ou sentinela) no sentido mais amplo (até mesmo de um simples acampamento ou posto)
  • H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino do termo עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; dez (como uma acumulação até o total dos dedos)
  • H7014 — קַיִן (Qayin, kah'-yin): o mesmo que קַיִן (qayin) [H7013] (com um jogo sobre a afinidade com קָנָה (qânâh) [H7069]); Kajin, nome do primeiro filho, também de um lugar na Palestina e de uma tribo oriental
  • H8553 — תִּמְנָה (Timnâh, tim-naw'): de מָנָה (mânâh) [H4487]; uma porção designada; Timná, nome de dois lugares na Palestina
Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 2:49

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Josué › Capítulo 15 › Versículo 57