יהושע 15:57

← יהושע 15:56	יהושע 15:57 (MT)	יהושע 15:58 →
וְיִזְרְעֶ֥אל וְיָקְדְעָ֖ם וְזָנֽוֹחַ׃	הַקַּ֖יִן גִּבְעָ֣ה וְתִמְנָ֑ה עָרִ֥ים עֶ֖שֶׂר וְחַצְרֵיהֶֽן׃	חַלְח֥וּל בֵּֽית צ֖וּר וּגְדֽוֹר׃

נוסח הפסוק

MT

הַקַּ֖יִן^H7014 גִּבְעָ֣ה^H1390 וְתִמְנָ֑ה^H8553 עָרִ֥ים^H5892 עֶ֖שֶׂר^H6235 וְחַצְרֵיהֶֽן׃^H2691

המקור העברי

הַקַּיִן גִּבְעָה וְתִמְנָה עָרִים עֶשֶׂר וְחַצְרֵיהֶן׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
הַ/קַּ֖יִן	ha./Ka.yin	H7014	HTd/Np	(the)/ Kain
גִּבְעָ֣ה	giv.'Ah	H1390	HNp	Gibeah
וְ/תִמְנָ֑ה	ve./tim.Nah	H8553	HC/Np	and/ Timnah
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa	cities
עֶ֖שֶׂר	'E.ser	H6235	HAcfsa	ten
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp	and/ villages/ their

הפניות שטרונג

H1390 — גִּבְעָה (Gibʻâh, ghib-aw'): זהה ל־גִּבְעָה (gibʻâh) [H1389]; גִּבְעָה; שמם של שלושה מקומות בארץ ישראל
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (זכר ונקבה); מן חָצַר (châtsar) [H2690] במשמעותו המקורית; חצר (כמוקפת גדר); וגם כפר (שאף הוא מוקף חומות באופן דומה)
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): או (ברבים) עָר (ʻâr); או עָיַר (ʻâyar); (שופטים 10:4), מן עוּר (ʻûwr) [H5782]; עיר (מקום הנשמר בעֵרוּת או במשמר) במובן הרחב ביותר (אפילו מחנה בלבד או מוצב)
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): זכר של המונח עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); מן עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; עשר (כצירוף המגיע עד מניין האצבעות)
H7014 — קַיִן (Qayin, kah'-yin): אותה מילה כמו קַיִן (qayin) [H7013] (עם משחק מילים על הזיקה ל־קָנָה (qânâh) [H7069]); קַיִן, שמו של הבן הראשון, וכן שם מקום בארץ ישראל ושם שבט מזרחי
H8553 — תִּמְנָה (Timnâh, tim-naw'): מן מָנָה (mânâh) [H4487]; חלק שהוקצה; תִּמְנָה, שמם של שני מקומות בארץ ישראל

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 2:49

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין