Josué 12:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Josué > Capítulo 12 > Versículo 22
Josué 12:22
| ← Josué 12:21 | Josué 12:22 (ARC1911) | Josué 12:23 → |
|---|---|---|
O rei de Taanach, outro; o rei de Megiddo, outro;
|
O rei de Kedes, outro; o rei de Jokneam do Carmel, outro;
|
O rei de Dor em Nafath-dor, outro; o rei das nações em Gilgal, outro;
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
O reiH4428 de KedesH6943, outroH259; o reiH4428 de JokneamH3362 do CarmelH3760, outroH259;
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
מֶלֶךְ קֶדֶשׁ אֶחָד מֶלֶךְ־יָקְנֳעָם לַכַּרְמֶל אֶחָד׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
מֶ֤לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | |
קֶ֨דֶשׁ֙ |
ke.desh | H6943 | HNp | |
אֶחָ֔ד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | |
יָקְנֳעָ֥ם |
ya.ke.no.'Am | H3362 | HNp | |
לַ/כַּרְמֶ֖ל |
la./kar.Mel | H3760 | HRd/Np | |
אֶחָֽד |
'e.Chad | H259 | HAcmsa |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): um numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propriamente, unido, isto é, um; ou (como ordinal) primeiro
- H3362 — יׇקְנְעָם (Yoqnᵉʻâm, yok-neh-awm'): de qun, estabelecer, e am, povo: o povo será estabelecido; Jocneã, um lugar na Palestina
- H3760 — כַּרְמֶל (Karmel, kar-mel'): o mesmo que כַּרְמֶל (karmel) [H3759]; Carmelo, o nome de um monte e de uma cidade na Palestina
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei
- H6943 — קֶדֶשׁ (Qedesh, keh'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; um santuário; Quedes, nome de quatro lugares na Palestina
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Carmel — Josué 15:55, 1 Samuel 25:2, Isaías 35:2
- Jokneam — Josué 19:11
- Kedes — Josué 15:23, Josué 19:37, Josué 21:32
Referências recíprocas (2): Josué 21:34, 1 Crônicas 6:76
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo