யோசுவா 12:22

← யோசுவா 12:21	யோசுவா 12:22 (IRV)	யோசுவா 12:23 →
தானாகின் ராஜா ஒன்று, மெகிதோவின் ராஜா ஒன்று,	கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலைச் சார்ந்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,	தோரின் கரையைச் சேர்ந்த தோரின் ராஜா ஒன்று, கில்காலைச்சேர்ந்த கோயிமின் ராஜா ஒன்று,

வசன உரை

IRV

கேதேசின்^H6943 ராஜா^H4428 ஒன்று,^H259 கர்மேலைச்^H3760 சார்ந்த யொக்னியாமின்^H3362 ராஜா^H4428 ஒன்று,^H259

மூல எபிரெயம்

מֶלֶךְ קֶדֶשׁ אֶחָד מֶלֶךְ־יָקְנֳעָם לַכַּרְמֶל אֶחָד׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
מֶ֤לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc
קֶ֨דֶשׁ֙	ke.desh	H6943	HNp
אֶחָ֔ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
מֶֽלֶךְ	Me.lekh-	H4428	HNcmsc
יָקְנֳעָ֥ם	ya.ke.no.'Am	H3362	HNp
לַ/כַּרְמֶ֖ל	la./kar.Mel	H3760	HRd/Np
אֶחָֽד	'e.Chad	H259	HAcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): אָחַד (ʼâchad) [H258] இலிருந்து வந்த ஒரு எண்ணுப்பெயர்; சரியான பொருளில், ஒன்றுபட்ட, அதாவது ஒன்று; அல்லது (வரிசை எண்ணாக) முதலாவது
H3362 — יׇקְנְעָם (Yoqnᵉʻâm, yok-neh-awm'): קוּן (qûwn) [H6969] மற்றும் עַם (ʻam) [H5971] இலிருந்து; (அந்த) ஜனங்களுக்காகப் புலம்பப்படும்; யொக்னியாம், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஓர் இடம்
H3760 — כַּרְמֶל (Karmel, kar-mel'): כַּרְמֶל (karmel) [H3759] போன்றதே; கர்மேல், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஒரு மலையின் பெயரும் ஒரு பட்டணத்தின் பெயரும்
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ராஜா
H6943 — קֶדֶשׁ (Qedesh, keh'-desh): קָדַשׁ (qâdash) [H6942] இலிருந்து; ஒரு பரிசுத்த ஸ்தலம்; கேதேஸ், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள நான்கு இடங்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): யோசுவா 21:34, 1 நாளாகமம் 6:76

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை