Jó (Job) 20:1

← Jó 19:29	Jó 20:1 (ARC1911)	Jó 20:2 →
Temei vós mesmos a espada; porque o furor traz os castigos da espada, para saberdes que haverá um juizo.	Então respondeu Sofar, o naamathita, e disse:	Por isso é que os meus pensamentos me fazem responder, e portanto me apresso.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Então respondeu^H6030 Sofar^H6691, o naamathita^H5284, e disse^H559:

Hebraico original

וַיַּעַן צֹפַר הַנַּעֲמָתִי וַיֹּאמַר׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ֭/יַּעַן	Va/i.ya.'an	H6030	HC/Vqw3ms
צֹפַ֥ר	tzo.Far	H6691	HNp
הַ/נַּֽעֲמָתִ֗י	ha./na.'a.ma.Ti	H5284	HTd/Ngmsa
וַ/יֹּאמַֽר	va/i.yo.Mar	H559	HC/Vqw3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude)
H5284 — נַעֲמָתִי (Naʻămâthîy, nah-am-aw-thee'): pátrio de um lugar correspondente em nome (mas não idêntico) a נַעֲמָה (Naʻămâh) [H5279]; naamatita, ou habitante de Naamã
H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): uma raiz primitiva; propriamente, olhar ou (geralmente) prestar atenção, isto é, dar atenção; por implicação, responder; por extensão, começar a falar; especificamente cantar, gritar, testemunhar, anunciar
H6691 — צוֹפַר (Tsôwphar, tso-far'): de צָפַר (tsâphar) [H6852]; partir; Tsófar, um amigo de Jó

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): Jó 15:34

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Jó › Capítulo 20 › Versículo 1