Gênesis (Genesis) 36:30

← Gênesis 36:29	Gênesis 36:30 (ARC1911)	Gênesis 36:31 →
Estes são os principes dos horeos: O principe Lotan, o principe Shobal, o principe Zibeon, o principe Anah,	O principe Dishon, o principe Eser, o principe Dishan; estes são os principes dos horeos segundo seus principes na terra de Seir.	E estes são os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei algum sobre os filhos d’Israel.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

O principe^H441 Dishon^H1787, o principe^H441 Eser^H687, o principe^H441 Dishan^H1789; estes^H428 são os principes^H441 dos horeos^H2753 segundo seus principes^H441 na terra^H776 de Seir^H8165.

Hebraico original

אַלּוּף דִּשֹׁן אַלּוּף אֵצֶר אַלּוּף דִּישָׁן אֵלֶּה אַלּוּפֵי הַחֹרִי לְאַלֻּפֵיהֶם בְּאֶרֶץ שֵׂעִיר׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
אַלּ֥וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa
דִּשֹׁ֛ן	di.Shon	H1787	HNp
אַלּ֥וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa
אֵ֖צֶר	'E.tzer	H687	HNp
אַלּ֣וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa
דִּישָׁ֑ן	di.Shan	H1789	HNp
אֵ֣לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
אַלּוּפֵ֧י	'a.lu.Fei	H441	HNcmpc
הַ/חֹרִ֛י	ha./cho.Ri	H2753	HTd/Ngmsa
לְ/אַלֻּפֵי/הֶ֖ם	le./'a.lu.fei./Hem	H441	HR/Ncmpc/Sp3mp
בְּ/אֶ֥רֶץ	be./'E.retz	H776	HR/Ncbsc
שֵׂעִֽיר	se.'Ir	H8165	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
H441 — אַלּוּף (ʼallûwph, al-loof'): ou (abreviado) אַלֻּף (ʼalluph); de אָלַף (ʼâlaph) [H502]; familiar; um amigo, também gentil; portanto, um novilho (por ser domesticado; aplicado, embora masculino, a uma vaca); e assim, um chefe (como notável, como gado de raça)
H687 — אֶצֶר (ʼEtser, ay'-tser): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; tesouro; Eser, um edomita
H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de uma raiz não usada provavelmente significando ser firme; a terra (em geral, ou partitiva, uma terra)
H1787 — דִּישׁוֹן (Dîyshôwn, dee-shone'): (Dishon, o mesmo que דִּישֹׁן (dîyshôn) [H1788]; Disom, nome de dois edomitas
H1789 — דִּישָׁן (Dîyshân, dee-shawn'): outra forma de דִּישׁוֹן (Dîyshôwn) [H1787]; Disã, um edomita
H2753 — חֹרִי (Chôrîy, kho-ree'): ou חוֹרִי (Chôwrîy); o mesmo que חֹרִי (Chôrîy) [H2752]; Chori, nome de dois homens
H8165 — שֵׂעִיר (Sêʻîyr, say-eer'): formado como שָׂעִיר (sâʻîyr) [H8163]; áspero; Seir, uma montanha da Idumeia e seus habitantes aborígenes, também uma na Palestina

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Gênesis › Capítulo 36 › Versículo 30