Gênesis (Genesis) 36:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Gênesis > Capítulo 36 > Versículo 29
Gênesis (Genesis) 36:29
| ← Gênesis 36:28 | Gênesis 36:29 (ARC1911) | Gênesis 36:30 → |
|---|---|---|
Estes são os filhos de Dishan: Uz, e Aran.
|
Estes são os principes dos horeos: O principe Lotan, o principe Shobal, o principe Zibeon, o principe Anah,
|
O principe Dishon, o principe Eser, o principe Dishan; estes são os principes dos horeos segundo seus principes na terra de Seir.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
EstesH428 são os principesH441 dos horeosH2752: O principeH441 LotanH3877, o principeH441 ShobalH7732, o principeH441 ZibeonH6649, o principeH441 AnahH6034,
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
אֵלֶּה אַלּוּפֵי הַחֹרִי אַלּוּף לֹוטָן אַלּוּף שֹׁובָל אַלּוּף צִבְעֹון אַלּוּף עֲנָה׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
אַלּוּפֵ֣י |
'a.lu.Fei | H441 | HNcmpc | |
הַ/חֹרִ֑י |
ha./cho.Ri | H2752 | HTd/Ngmsa | |
אַלּ֤וּף |
'a.Luf | H441 | HNcmsa | |
לוֹטָן֙ |
lo.Tan | H3877 | HNp | |
אַלּ֣וּף |
'a.Luf | H441 | HNcmsa | |
שׁוֹבָ֔ל |
sho.Val | H7732 | HNp | |
אַלּ֥וּף |
'a.Luf | H441 | HNcmsa | |
צִבְע֖וֹן |
tziv.'on | H6649 | HNp | |
אַלּ֥וּף |
'a.Luf | H441 | HNcmsa | |
עֲנָֽה |
'a.Nah | H6034 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
- H441 — אַלּוּף (ʼallûwph, al-loof'): ou (abreviado) אַלֻּף (ʼalluph); de אָלַף (ʼâlaph) [H502]; familiar; um amigo, também gentil; portanto, um novilho (por ser domesticado; aplicado, embora masculino, a uma vaca); e assim, um chefe (como notável, como gado de raça)
- H2752 — חֹרִי (Chôrîy, kho-ree'): de חוֹר (chôwr) [H2356]; habitante de caverna ou troglodita; um horeu, ou edomeu aborígene
- H3877 — לוֹטָן (Lôwṭân, lo-tawn'): de לוֹט (lôwṭ) [H3875]; cobertura; Lotã, um edomita
- H6034 — עֲנָה (ʻĂnâh, an-aw'): provavelmente de עָנָה (ʻânâh) [H6030]; uma resposta; Aná, nome de dois edomitas e uma edomita
- H6649 — צִבְעוֹן (Tsibʻôwn, tsib-one'): do mesmo que צֶבַע (tsebaʻ) [H6648]; multicolorido; Zibeão, um edomita
- H7732 — שׁוֹבָל (Shôwbâl, sho-bawl'): do mesmo que שֹׁבֶל (shôbel) [H7640]; transbordante; Sobal, nome de um edomita e de dois israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- principe Lotan — Gênesis 36:20, 1 Crônicas 1:38
- horeos — Gênesis 36:20, Gênesis 36:28, 1 Crônicas 1:41-42
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo