Gênesis (Genesis) 19:36

← Gênesis 19:35	Gênesis 19:36 (ARC1911)	Gênesis 19:37 →
E deram de beber vinho a seu pae, tambem n’aquella noite; e levantou-se a menor, e deitou-se com elle; e não sentiu elle quando ella se deitou, nem quando se levantou.	E conceberam as duas filhas de Lot de seu pae.	E pariu a primogenita um filho, e chamou o seu nome Moab; este é o pae dos moabitas, até ao dia d’hoje.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E conceberam^H2029 as duas^H8147 filhas^H1323 de Lot^H3876 de seu pae^H1.

Hebraico original

וַתַּהֲרֶיןָ שְׁתֵּי בְנֹות־לֹוט מֵאֲבִיהֶן׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַֽ/תַּהֲרֶ֛יןָ	va./ta.ha.Rei.na	H2029	HC/Vqw3fp
שְׁתֵּ֥י	she.Tei	H8147	HAcfdc
בְנֽוֹת	ve.not-	H1323	HNcfpc
ל֖וֹט	Lot	H3876	HNp
מֵ/אֲבִי/הֶֽן	me./'a.vi./Hen	H1	HR/Ncmsc/Sp3fp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1 — אָב (ʼâb, awb): uma palavra primitiva; pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota
H1323 — בַּת (bath, bath): de בָּנָה (bânâh) [H1129] (como feminino de בֵּן (bên) [H1121]); filha (usado no mesmo sentido amplo que outros termos de parentesco, literal e figuradamente)
H2029 — הָרָה (hârâh, haw-raw'): uma raiz primitiva; estar (ou tornar-se) grávida, conceber (literalmente ou figuradamente)
H3876 — לוֹט (Lôwṭ, lote): o mesmo que לוֹט (lôwṭ) [H3875]; Ló, sobrinho de Abraão
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; feminino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dois; também (como ordinal) duplo

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: LÓ
Nave’s: ADULTÉRIO; BASTARDO; FILHOS; INCESTO; LASCÍVIA; LÓ; MULHERES

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Gênesis › Capítulo 19 › Versículo 36