2 Timóteo (2 Timotheo) 4:12

← 2 Timóteo 4:11	2 Timóteo 4:12 (ARC1911)	2 Timóteo 4:13 →
Só Lucas está comigo. Toma Marcos, e tral-o comtigo, porque me é muito util para o ministerio.	Tambem enviei Tychico a Epheso.	Quando vieres traze a capa que deixei em Troade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Tambem^G1161 enviei^G649 Tychico^G5190 a^G1519 Epheso^G2181.

Grego original

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

Grego	Transliteração	Strong	Morfologia
Τυχικὸν	Tuchikon	G5190	N-ASM
δὲ	de	G1161	CONJ
ἀπέστειλα	apesteila	G649	V-AAI-1S
εἰς	eis	G1519	PREP
Ἔφεσον.	Epheson	G2181	N-ASF

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 e G4724; separar, isto é, (por implicação) enviar (propriamente, em missão) literal ou figuradamente
G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc.
G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente).
G2181 — Ἔφεσος (Éphesos, ef'-es-os): provavelmente de origem estrangeira; Éfeso, uma cidade da Ásia Menor
G5190 — Τυχικός (Tychikós, too-khee-kos'): de um derivado de G5177; fortuito, isto é, afortunado; Tychicus, um cristão

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): Atos 18:19, 2 Timóteo 1:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 2 Timóteo › Capítulo 4 › Versículo 12