تيموثاوس الثانية (رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ) 4:12

← تيموثاوس الثانية 4:11	تيموثاوس الثانية 4:12 (AVD)	تيموثاوس الثانية 4:13 →
لُوقَا وَحْدَهُ مَعِي. خُذْ مَرْقُسَ وَأَحْضِرْهُ مَعَكَ لِأَنَّهُ نَافِعٌ لِي لِلْخِدْمَةِ.	أَمَّا تِيخِيكُسُ فَقَدْ أَرْسَلْتُهُ إِلَى أَفَسُسَ.	اَلرِّدَاءَ ٱلَّذِي تَرَكْتُهُ فِي تَرُواسَ عِنْدَ كَارْبُسَ، أَحْضِرْهُ مَتَى جِئْتَ، وَٱلْكُتُبَ أَيْضًا وَلَا سِيَّمَا ٱلرُّقُوقَ.

نص العدد

AVD

أَمَّا^G1161 تِيخِيكُسُ^G5190 فَقَدْ^G649 أَرْسَلْتُهُ^G649 إِلَى^G1519 أَفَسُسَ.^G2181

اليونانية الأصلية

Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

اليونانية	النقحرة	سترونغ	الصرف
Τυχικὸν	Tuchikon	G5190	N-ASM
δὲ	de	G1161	CONJ
ἀπέστειλα	apesteila	G649	V-AAI-1S
εἰς	eis	G1519	PREP
Ἔφεσον.	Epheson	G2181	N-ASF

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): من G575 و G4724; يفرز، أي بالاستلزام يرسل في مهمة، حرفيًا أو مجازيًا
G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ.
G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا.
G2181 — Ἔφεσος (Éphesos, ef'-es-os): على الأرجح من أصل أجنبي; أفسس، مدينة في آسيا الصغرى
G5190 — Τυχικός (Tychikós, too-khee-kos'): من مشتق من G5177; محظوظ؛ تيخيكس، مسيحي

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد