2 Reis 10:28

← 2 Reis 10:27	2 Reis 10:28 (ARC1911)	2 Reis 10:29 →
Tambem quebraram a estatua de Baal: e derrubaram a casa de Baal, e fizeram d’ella latrinas, até ao dia d’hoje.	E assim Jehu destruiu a Baal de Israel.	Porém não se apartou Jehu de seguir os peccados de Jeroboão, filho de Nebat, que fez peccar a Israel, a saber: dos bezerros d’oiro, que estavam em Bethel e em Dan.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E assim Jehu^H3058 destruiu^H8045 a Baal^H1168 de Israel^H3478.

Hebraico original

וַיַּשְׁמֵד יֵהוּא אֶת־הַבַּעַל מִיִּשְׂרָאֵל׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וַ/יַּשְׁמֵ֥ד	va/i.yash.Med	H8045	HC/Vhw3ms
יֵה֛וּא	ye.Hu'	H3058	HNp
אֶת	'et-	H853	HTo	—
הַ/בַּ֖עַל	ha./Ba.'al	H1168	HTd/Np
מִ/יִּשְׂרָאֵֽל	mi./Yis.ra.'El	H3478	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1168 — בַּעַל (Baʻal, bah'-al): o mesmo que בַּעַל (baʻal) [H1167]; Baal, uma divindade fenícia
H3058 — יֵהוּא (Yêhûwʼ, yay-hoo'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e הוּא (hûwʼ) [H1931]; Jeová (é) Ele; Jeú, nome de cinco israelitas
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade
H8045 — שָׁמַד (shâmad, shaw-mad'): uma raiz primitiva; desolar

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber)

Referências cruzadas

Referências recíprocas (1): Oseias 2:13

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: FALSO CULTO
Nave’s: CONFIANÇA; ENTUSIASMO; FALSIDADE; ICONOCLASTIA; INCONSTÂNCIA; INTOLERÂNCIA, RELIGIOSA; JEÚ; MASSACRE; RELIGIÃO; SAMARIA; PERFÍDIA; ZELO, RELIGIOSO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 2 Reis › Capítulo 10 › Versículo 28