H6315 — פּוּחַ (pûwach)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H6315 (עברית)
עברית: פּוּחַ (pûwach)
הגייה: poo'akh
מורפולוגיה: v
גזרון: שורש קדום;
הגדרה: לנשוף, כלומר לנשוב בנשימה או באוויר; ומכאן, להפיח (כמשב רוח), להביע, להצית (אש), ללעוג
תרגומי KJV: blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
משמעויות
- לנשום, לנשוף
- (Qal) לנשום
- (Hiphil)
- לגרום לנשוף או לנשום
- להתנפח, לנחר
- לעורר, להלהיט
- להתנפח, להתנשף לעברו
- לנשוף החוצה, לבטא
- לנשוף, להפיח
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G393 | ἀνατέλλω | anatéllō | מן G303 ומבסיס G5056 | לזרוח, לעלות (או לגרום לזריחה) | (a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up |
| G1458 | ἐγκαλέω | enkaléō | מן G1722 ומן G2564 | לתבוע (כחוב או כדרישה), כלומר להעמיד לדין (להאשים, להפליל וכדומה) | accuse, call in question, implead, lay to the charge |
| G1572 | ἐκκαίω | ekkaíō | מן G1537 ומן G2545 | להצית בעוצמה, לבעור בלהט | burn |
| G1720 | ἐμφυσάω | emphysáō | מן G1722 ומן φυσάω (physáō) (לנשוף) (השווה G5453) | לנשוף על או לעבר | breathe on |
| G1925 | ἐπιδείκνυμι | epideíknymi | מן G1909 ומן G1166 | להציג לראווה (מבחינה פיזית או נפשית) | shew |
| G2634 | κατακυριεύω | katakyrieúō | מן G2596 ו‑G2961 | לשלוט על, כלומר לרדות, להשתלט, לשעבד | exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6315"
14 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 14 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)