H3003 — יָבֵשׁ (Yâbêsh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3003 (עברית)

עברית: יָבֵשׁ (Yâbêsh)

הגייה: yaw-bashe'

מורפולוגיה: n-pr-loc n-pr-m

חלק דיבר: n pr loc, n pr m

משמעות השם: יבש = "יבש"

גזרון: זהה ל־יָבֵשׁ (yâbêsh) [H3002] (גם יָבֵישׁ (Yâbêysh); לעיתים קרובות בתוספת גִּלְעָד (Gilʻâd) [H1568], כלומר Jabesh of Gilad);

הגדרה: יבש, שמו של איש מישראל ושל מקום בארץ ישראל

תרגומי KJV: Jobesh (-Gilead).

משמעויות

  1. עיר בתחום הגלעד; לפי אוסביוס היא מעבר לירדן, במרחק 6 מיל (10 ק״מ) מפלה, על דרך ההר לגרשה; מקומה אינו ידוע, אך ייתכן שזהו 'ואדי יאבס' של ימינו
  2. אביו של שלום, המלך החמישה־עשר של הממלכה הצפונית

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H1568 גִּלְעָד Gilʻâd כנראה מן גַּלְעֵד (Galʻêd) H1567 גלעד, אזור ממזרח לירדן; וכן שמם של שלושה ישראלים Gilead, Gileadite
H3002 יָבֵשׁ yâbêsh מ־יָבֵשׁ (yâbêsh) H3001 יבש dried (away), dry

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.