H274 — אֲחַזְיָה (ʼĂchazyâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H274 (עברית)

עברית: אֲחַזְיָה (ʼĂchazyâh)

הגייה: akh-az-yaw'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: אחזיה = "יהוה (יהו) אוחז (מחזיק בקניינו)"

גזרון: או (מוארך) אֲחַזְיָהוּ (ʼĂchazyâhûw) ; מן אָחַז (ʼâchaz) [H270] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה אחז;

הגדרה: אחזיה, שמם של מלך מיהודה ושל מלך מישראל

תרגומי KJV: Ahaziah.

משמעויות

  1. מושל ישראל, בן אחאב
  2. מושל יהודה, בן יהורם (יורם)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H270 אָחַז ʼâchaz שורש קדום לֶאֱחוֹז, לתפוס (לעיתים קרובות בתוספת המשמעות של החזקה בבעלות) [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion)
H3050 יָהּ Yâhh צורה מקוצרת של יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, ומשמעה כמשמעו יָהּ, השם המקודש (צורתו המקוצרת של השם המפורש יהוה) Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.