H2487 — חֲלִיפָה (chălîyphâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2487 (עברית)
עברית: חֲלִיפָה (chălîyphâh)
הגייה: khal-ee-faw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מ־חָלַף (châlaph) [H2498];
הגדרה: חילופין
תרגומי KJV: change, course.
משמעויות
- תמורה, החלפה (של בגדים), תחליף
- החלפה (של לבוש)
- משמרות מתחלפות
- הקלה (מן המוות)
- השתנות, שינוי (מהלך החיים)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G465 | ἀντάλλαγμα | antállagma | מצירוף של G473 ו־G236 | תמורה שוות ערך או כופר | in exchange |
| G1863 | ἐπάγω | epágō | מן G1909 ומן G71 | להוסיף ולהביא, כלומר להמיט (רעה), להאשים (בפשע) | bring upon |
| G4749 | στολή | stolḗ | מן G4724 | ציוד, כלומר (בייחוד) "סטולה" או גלימה ארוכה ומותאמת (כאות כבוד) | long clothing (garment), (long) robe |
| H2498 | חָלַף | châlaph | שורש ראשוני | בעיקרו: לחלוף על פני, כלומר (בהשתמעות) לחמוק ולעבור חיש, לעבור הלאה, לנבוט ולצמוח, לנקוב או להחליף | abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2487"
11 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 11 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)