H1823 — דְּמוּת (dᵉmûwth)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1823 (עברית)

עברית: דְּמוּת (dᵉmûwth)

הגייה: dem-ooth'

מורפולוגיה: n-f

חלק דיבר: n f, adv

גזרון: מן דָּמָה (dâmâh) [H1819];

הגדרה: דמיון, התאמה; במובן מוחשי: תבנית, צורה; כתואר הפועל: כמו, כדמות

תרגומי KJV: fashion, like (-ness, as), manner, similitude.

משמעויות

  1. דמות, דמיון
  2. בדמות, כמו

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2397 ἰδέα idéa מן G1492 מראה (בהשוואה, בהשאלה, "אידיאה"), כלומר מראה חיצוני countenance
G3664 ὅμοιος hómoios מן הבסיס של G3674 דומה (במראה או באופי) like, + manner
G3667 ὁμοίωμα homoíōma מן G3666 צורה; במופשט, דמיון made like to, likeness, shape, similitude
G3669 ὁμοίωσις homoíōsis מן G3666 התדמות, כלומר דמיון similitude
H1819 דָּמָה dâmâh שורש קדום להשוות; במשתמע, לדמות, להמשיל, לשקול בדעת compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.