• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): אולי מן ἄγαν (ágan) (הרבה) (או השווה H5689); לאהוב (במובן חברתי או מוסרי). השווה G5368. (EN)
• G346 — ἀνακεφαλαίομαι (anakephalaíomai, an-ak-ef-al-ah'-ee-om-ahee): מן G303 ומן G2775 (במשמעותו המקורית); לסכם, לכלול תחת ראש אחד (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): מכינוי גוף חוזר שיצא מכלל שימוש ומיחסת הגניטיב (דטיב או אקוזטיב) של G846; עצמו (עצמה, עצמם, וכן (בצירוף כינוי הגוף של הגופים האחרים) עצמי, עצמך, עצמנו, עצמכם) בעצמו (בעצמם), וכדומה (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): מן G1487 ומן G5100; אם מישהו (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): מן G1781; הוראה מחייבת, כלומר צו בעל סמכות (EN)
• G1937 — ἐπιθυμέω (epithyméō, ep-ee-thoo-meh'-o): מן G1909 ומן G2372; לשים את הלב על, כלומר לכסוף (בצדק או שלא בצדק) (EN)
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): בעל זיקה בלתי ודאית; (ה)אחר או שונה (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2813 — κλέπτω (kléptō, klep'-to): פועל ראשוני; לגנוב, לסחוב (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): מן G3004; דבר שנאמר (לרבות המחשבה שמאחוריו); מכאן, נושא (עניין של שיח), וכן היגיון (כושר החשיבה) או מניע; בהרחבה, חשבון; ובמיוחד, (עם ה' הידיעה אצל יוחנן) הביטוי האלוהי (כלומר, המשיח) (EN)
• G3431 — μοιχεύω (moicheúō, moy-khyoo'-o): מן G3432; לנאוף (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G4139 — πλησίον (plēsíon, play-see'-on): צורת סירוס של נגזרת של πέλας (pélas) (קרוב); (כתואר הפועל) בקרבת מקום; כשם עצם, רֵע, כלומר בן־מינו (כאדם, כבן ארץ, כנוצרי או כידיד) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): צורת היחסה הגניטיבית של G4771; שלךָ, ממךָ (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): כינוי סתמי אנקליטי; אדם או דבר כלשהו, מישהו או משהו (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): צורת יחסת הדאטיב, יחיד זכר או סתמי, של G3778; אל (בְּ, עם או על ידי) זה (אדם או דבר) (EN)
• G5407 — φονεύω (phoneúō, fon-yoo'-o): מן G5406; להיות רוצח (של) (EN)
• G5576 — ψευδομαρτυρέω (pseudomartyréō, psyoo-dom-ar-too-reh'-o): מן G5575; להעיד עדות שקר, כלומר להציג דבר כזב כראיה (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): כנראה תואר הפועל של השוואה מן G3739; אשר כיצד, כלומר באופן זה (בשימושים מגוונים מאוד, כמפורט להלן) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G1487 — εἰ (ei, i): מילית ראשונית של תנאי; אם, האם, כי, וכדומה. משמש לעיתים קרובות בצירוף או בהרכב עם מיליות אחרות, ובייחוד כמו ב-G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. ראה גם G1437. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• תחמוד — האיגרת אל הרומאים 7:7-8
• כי זה — שמות 20:12-17, דברים 5:16-21, הבשורה על פי מתי 19:18-19, הבשורה על פי מרקוס 10:19, הבשורה על פי לוקאס 18:20
• אהבה — ויקרא 19:18, ויקרא 19:34, הבשורה על פי מתי 22:39, הבשורה על פי מרקוס 12:31, הבשורה על פי לוקאס 10:27, האיגרת אל הגלטים 5:13, איגרת יעקב 2:8-10

הפניות הדדיות (9): בראשית 44:8, שמות 20:13, דברים 5:19, דברים 5:21, הבשורה על פי מתי 22:40, הבשורה על פי לוקאס 3:14, איגרת יעקב 2:11, איגרת יוחנן הראשונה 4:21, איגרת יוחנן השנייה 1:6

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: אהבה ושנאה; רצח; האומה; גניבה; עדי שקר
• Torrey’s: אהבה לזולת; רצח; גניבה
• Nave's: ניאוף; מצוות; חמדנות; פשע; עשרת הדיברות; מורי שקר; כלל הזהב; רצח; אהבה; רֵע (הזולת); ציטוטים ורמיזות; גניבה וגנבים