דברי הימים א 7:12

← דברי הימים א 7:11	דברי הימים א 7:12 (MT)	דברי הימים א 7:13 →
כָּל אֵ֜לֶּה בְּנֵ֤י יְדִֽיעֲאֵל֙ לְרָאשֵׁ֣י הָאָב֔וֹת גִּבּוֹרֵ֖י חֲיָלִ֑ים שִׁבְעָֽה עָשָׂ֥ר אֶ֙לֶף֙ וּמָאתַ֔יִם יֹצְאֵ֥י צָבָ֖א לַמִּלְחָמָֽה׃	וְשֻׁפִּ֤ם וְחֻפִּם֙ בְּנֵ֣י עִ֔יר חֻשִׁ֖ם בְּנֵ֥י אַחֵֽר׃	בְּנֵ֣י נַפְתָּלִ֗י יַחֲצִיאֵ֧ל וְגוּנִ֛י וְיֵ֥צֶר וְשַׁלּ֖וּם בְּנֵ֥י בִלְהָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

וְשֻׁפִּ֤ם^H8206 וְחֻפִּם֙^H2650 בְּנֵ֣י^H1121 עִ֔יר^H5893 חֻשִׁ֖ם^H2366 בְּנֵ֥י^H1121 אַחֵֽר׃^H313

המקור העברי

וְשֻׁפִּם וְחֻפִּם בְּנֵי עִיר חֻשִׁם בְּנֵי אַחֵר׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/שֻׁפִּ֤ם	ve./shu.Pim	H8206	HC/Np	and/ Shuppim
וְ/חֻפִּם֙	ve./chu.Pim	H2650	HC/Np	and/ Huppim
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(were) (the) sons of
עִ֔יר	'Ir	H5893	HNp	Ir
חֻשִׁ֖ם	chu.Shim	H2366	HNp	Hushim
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(were) (the) sons of
אַחֵֽר	'a.Cher	H313	HNp	Aher

הפניות שטרונג

H313 — אַחֵר (ʼAchêr, akh-air'): זהה לאַחֵר (ʼachêr) [H312]; אחר, ישראלי
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H2366 — חוּשִׁים (Chûwshîym, khoo-sheem'): או חֻשִׁים (Chushîym); או חֻשִׁם (Chushim); ברבים מ־חוּשׁ (chûwsh) [H2363]; ממהרים; חוּשִׁים, שמם של שלושה ישראלים
H2650 — חֻפִּים (Chuppîym, khoop-peem'): רבים של חֻפָּה (chuppâh) [H2646] (השווה חוּפָם (Chûwphâm) [H2349]); חֻפִּים, איש ישראלי
H5893 — עִיר (ʻÎyr, eer): זהה לעִיר (ʻîyr) [H5892]; עִיר, איש ישראלי
H8206 — שֻׁפִּים (Shuppîym, shoop-peem'): רבים של שם עצם שאינו בשימוש מן אותה מילה כמו שְׁפִיפֹן (shᵉphîyphôn) [H8207] ובאותה משמעות; נחשים; שֻׁפִּים, איש ישראלי

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 8:5

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין