1 Crônicas (1 Chronicas) 7:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 7 > Versículo 12
1 Crônicas (1 Chronicas) 7:12
| ← 1 Crônicas 7:11 | 1 Crônicas 7:12 (ARC1911) | 1 Crônicas 7:13 → |
|---|---|---|
Todos estes filhos de Jediael foram chefes das familias dos paes, varões de valor, dezesete mil e duzentos, que sahiam no exercito á peleja.
|
E Suppim, e Huppim, filho de Ir, e Husim, dos filhos d’Aher.
|
Os filhos de Naphtali: Jahsiel, e Guni, e Jezer, e Sallum, filhos de Bilha.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E SuppimH8206, e HuppimH2650, filhoH1121 de IrH5893, e HusimH2366, dos filhosH1121 d’AherH313.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וְשֻׁפִּם וְחֻפִּם בְּנֵי עִיר חֻשִׁם בְּנֵי אַחֵר׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וְ/שֻׁפִּ֤ם |
ve./shu.Pim | H8206 | HC/Np | |
וְ/חֻפִּם֙ |
ve./chu.Pim | H2650 | HC/Np | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
עִ֔יר |
'Ir | H5893 | HNp | |
חֻשִׁ֖ם |
chu.Shim | H2366 | HNp | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
אַחֵֽר |
'a.Cher | H313 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H313 — אַחֵר (ʼAchêr, akh-air'): o mesmo que אַחֵר (ʼachêr) [H312]; Aquer, um israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H2366 — חוּשִׁים (Chûwshîym, khoo-sheem'): ou חֻשִׁים (Chushîym); ou חֻשִׁם (Chushim); plural de חוּשׁ (chûwsh) [H2363]; apressadores; Chushim, nome de três israelitas
- H2650 — חֻפִּים (Chuppîym, khoop-peem'): plural de חֻפָּה (chuppâh) [H2646] (compare חוּפָם (Chûwphâm) [H2349]); Chuppim, um israelita
- H5893 — עִיר (ʻÎyr, eer): o mesmo que עִיר (ʻîyr) [H5892]; Ir, um israelita
- H8206 — שֻׁפִּים (Shuppîym, shoop-peem'): plural de um substantivo não usado do mesmo que שְׁפִיפֹן (shᵉphîyphôn) [H8207] e com o mesmo significado; serpentes; Shuppim, um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Aher — Gênesis 46:23, Números 26:38
- Suppim — Números 26:39
- Ir — 1 Crônicas 7:7
- Suppim — Gênesis 46:21, 1 Crônicas 7:15
Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 8:5
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo