דברי הימים א 6:66

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 6 > פסוק 66

דברי הימים א 6:66


← דברי הימים א 6:65 דברי הימים א 6:66 (MT) דברי הימים א 7:1 →
וּמִ֨מַּטֵּה גָ֔ד אֶת רָאמ֥וֹת בַּגִּלְעָ֖ד וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶֽת מַחֲנַ֖יִם וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
וְאֶת חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת יַעְזֵ֖יר וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
וְלִבְנֵ֣י יִשָׂשכָ֗ר תּוֹלָ֧ע וּפוּאָ֛ה ישיב וְשִׁמְר֖וֹן אַרְבָּעָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

וְאֶתH853 חֶשְׁבּוֹן֙H2809 וְאֶתH853 מִגְרָשֶׁ֔יהָH4054 וְאֶתH853 יַעְזֵ֖ירH3270 וְאֶתH853 מִגְרָשֶֽׁיהָ׃H4054


המקור העברי

וְאֶת־חֶשְׁבֹּון וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ וְאֶת־יַעְזֵיר וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ׃ ס

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
חֶשְׁבּוֹן֙
chesh.bOn H2809 HNp Heshbon
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶׁ֔י/הָ
mig.ra.Shei./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
יַעְזֵ֖יר
ya'.Zeir H3270 HNp Jazer
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶֽׁי/הָ
mig.ra.Shei./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
הפניות שטרונג
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
  • H2809 — חֶשְׁבּוֹן (Cheshbôwn, khesh-bone'): זהה לחֶשְׁבּוֹן (cheshbôwn) [H2808]; חֶשְׁבּוֹן, מקום ממזרח לירדן
  • H3270 — יַעֲזֵיר (Yaʻăzêyr, yah-az-ayr'): או יַעְזֵר (Yaʻzêr); מן עָזַר (ʻâzar) [H5826]; עוזר; יַעְזֵר או יַזֵּר, מקום ממזרח לירדן
  • H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): גם (ברבים) נקבה (יחזקאל 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh); מן גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; מגרש (כלומר שטח פתוח שאליו מוציאים את העדרים מן המרעה); ומכאן, השטח שמסביב למבנה, או שפת הים
מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 6 › פסוק 66