דברי הימים א 7:1

← דברי הימים א 6:66	דברי הימים א 7:1 (MT)	דברי הימים א 7:2 →
וְאֶת חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת יַעְזֵ֖יר וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃	וְלִבְנֵ֣י יִשָׂשכָ֗ר תּוֹלָ֧ע וּפוּאָ֛ה ישיב וְשִׁמְר֖וֹן אַרְבָּעָֽה׃	וּבְנֵ֣י תוֹלָ֗ע עֻזִּ֡י וּרְפָיָ֡ה וִֽ֠ירִיאֵל וְיַחְמַ֨י וְיִבְשָׂ֜ם וּשְׁמוּאֵ֗ל רָאשִׁ֤ים לְבֵית אֲבוֹתָם֙ לְתוֹלָ֔ע גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל לְתֹלְדוֹתָ֑ם מִסְפָּרָם֙ בִּימֵ֣י דָוִ֔יד עֶשְׂרִֽים וּשְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃

נוסח הפסוק

MT

וְלִבְנֵ֣י^H1121 יִשָׂשכָ֗ר^H3485 תּוֹלָ֧ע^H8439 וּפוּאָ֛ה^H6312 ישיב^H3437 וְשִׁמְר֖וֹן^H8110 אַרְבָּעָֽה׃^H702

המקור העברי

וְלִבְנֵי יִשָׂשכָר תֹּולָע וּפוּאָה [יָשִׁיב כ] (יָשׁוּב ק) וְשִׁמְרֹון אַרְבָּעָה׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/לִ/בְנֵ֣י	ve./li/v.Nei	H1121	HC/R/Ncmpc	and/ to/ (the) sons of
יִשָׂשכָ֗ר	yi.so.sh.Khar	H3485	HNp	Issachar
תּוֹלָ֧ע	to.La'	H8439	HNp	Tola
וּ/פוּאָ֛ה	u./fu.'Ah	H6312	HC/Np	and/ Puah
[ישיב כ] (יָשׁ֥וּב ק)	[Yâshûwb כ] (ya.shiv ק)	H3437 כ	[HNp כ] (HNpm ק)	(Jashub ק)
וְ/שִׁמְר֖וֹן	ve./shim.Ron	H8110	HC/Np	and/ Shimron
אַרְבָּעָֽה	'ar.ba.'Ah	H702	HAcmsa	four

הפניות שטרונג

H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): זכר אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); מ־רָבַע (râbaʻ) [H7251]; ארבע
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H3437 — יָשׁוּב (Yâshûwb, yaw-shoob'): או יָשִׁיב (Yâshîyb); מן שׁוּב (shûwb) [H7725]; הוא ישוב; יָשׁוּב, שמם של שני ישראלים
H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr, yis-saw-kawr'): (בקפדנות yis-saws-kawr'); מן נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] ושָׂכָר (sâkâr) [H7939]; הוא יביא שכר; יששכר, בנו של יעקב
H6312 — פּוּאָה (Pûwʼâh, poo-aw'): או פֻּוָּה (Puvvâh); מן פָּאָה (pâʼâh) [H6284]; תקיעה; פועה או פוה, שמם של שני ישראלים
H8110 — שִׁמְרוֹן (Shimrôwn, shim-rone'): מ־שֶׁמֶר (shemer) [H8105] במשמעותו המקורית; שמירה; שִׁמְרוֹן, שמו של ישראלי ושל מקום בארץ ישראל
H8439 — תּוֹלָע (Tôwlâʻ, to-law'): הזהה לתּוֹלָע (tôwlâʻ) [H8438]; תולעת; תולע, שמם של שני אנשים מבני ישראל

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין