דברי הימים א 2:45

← דברי הימים א 2:44	דברי הימים א 2:45 (MT)	דברי הימים א 2:46 →
וְשֶׁ֣מַע הוֹלִ֔יד אֶת רַ֖חַם אֲבִ֣י יָרְקֳעָ֑ם וְרֶ֖קֶם הוֹלִ֥יד אֶת שַׁמָּֽי׃	וּבֶן שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן וּמָע֖וֹן אֲבִ֥י בֵֽית צֽוּר׃	וְעֵיפָה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ כָּלֵ֔ב יָֽלְדָ֛ה אֶת חָרָ֥ן וְאֶת מוֹצָ֖א וְאֶת גָּזֵ֑ז וְחָרָ֖ן הֹלִ֥יד אֶת גָּזֵֽז׃

נוסח הפסוק

MT

וּבֶן^H1121 שַׁמַּ֖י^H8060 מָע֑וֹן^H4584 וּמָע֖וֹן^H4584 אֲבִ֥י^H1 בֵֽית^H1049 צֽוּר׃^H1049

המקור העברי

וּבֶן־שַׁמַּי מָעֹון וּמָעֹון אֲבִי בֵית־צוּר׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בֶן	u./ven-	H1121	HC/Ncmsc	and/ (the) son of
שַׁמַּ֖י	sha.Mai	H8060	HNp	Shammai
מָע֑וֹן	ma.'on	H4584	HNp	(was) Maon
וּ/מָע֖וֹן	u./ma.'on	H4584	HC/Np	and/ Maon
אֲבִ֥י	'a.Vi	H1	HNcmsc	(was) (the) father of
בֵֽית־צֽוּר	veit-Tzur	H1049	HNp	Beth-Zur

הפניות שטרונג

H1 — אָב (ʼâb, awb): מילה ראשונית; אב, בשימוש מילולי וישיר, או מושאל ורחוק
H1049 — בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr, bayth tsoor'): מן בַּיִת (bayith) [H1004] ומן צוּר (tsûwr) [H6697]; בית (ה)סלע; בית צור, מקום בארץ ישראל
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H4584 — מָעוֹן (Mâʻôwn, maw-ohn'): זהה ל־מָעוֹן (mâʻôwn) [H4583]; מקום מגורים; מָעוֹן, שם של איש ישראלי ושל מקום בארץ ישראל
H8060 — שַׁמַּי (Shammay, sham-mah'-ee): מן שַׁמְלַי (Shamlay) [H8073]; משחית; שַׁמַּי, שמם של שלושה ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין