أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 2:45

← أخبار الأيام الأول 2:44	أخبار الأيام الأول 2:45 (AVD)	أخبار الأيام الأول 2:46 →
وَشَامَعُ وَلَدَ رَاقَمَ أَبَا يَرُقْعَامَ. وَرَاقَمُ وَلَدَ شَمَّايَ.	وَٱبْنُ شَمَّايَ مَعُونُ، وَمَعُونُ أَبُو بَيْتِ صُورَ.	وَعِيفَةُ سُرِّيَّةُ كَالَبَ وَلَدَتْ: حَارَانَ وَمُوصَا وَجَازِيزَ. وَحَارَانُ وَلَدَ جَازِيزَ.

نص العدد

AVD

وَٱبْنُ^H1121 شَمَّايَ^H8060 مَعُونُ،^H4584 وَمَعُونُ^H4584 أَبُو^H1 بَيْتِ^H1049 صُورَ.^H1049

العبرية الأصلية

וּבֶן־שַׁמַּי מָעֹון וּמָעֹון אֲבִי בֵית־צוּר׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בֶן	u./ven-	H1121	HC/Ncmsc
שַׁמַּ֖י	sha.Mai	H8060	HNp
מָע֑וֹן	ma.'on	H4584	HNp
וּ/מָע֖וֹן	u./ma.'on	H4584	HC/Np
אֲבִ֥י	'a.Vi	H1	HNcmsc
בֵֽית־צֽוּר	veit-Tzur	H1049	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1 — אָב (ʼâb, awb): كلمة أولية; أب، في استعمال حرفي مباشر أو مجازي بعيد
H1049 — בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr, bayth tsoor'): من בַּיִת (bayith) [H1004] و צוּר (tsûwr) [H6697]؛ بيت (ال)صخرة; بَيْت صُور، موضع في فِلَسْطِين
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H4584 — מָעוֹן (Mâʻôwn, maw-ohn'): نفس מָעוֹן (mâʻôwn) [H4583]؛ مسكن; مَعُون، اسم إسرائيليّ وموضع في فِلَسْطِين
H8060 — שַׁמַּי (Shammay, sham-mah'-ee): من שַׁמְלַי (Shamlay) [H8073]؛ مدمّر; شَمَّاي، اسم ثلاثة من الإسرائيليين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد