דברי הימים ב 11:7
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים ב > פרק 11 > פסוק 7
דברי הימים ב 11:7
| ← דברי הימים ב 11:6 | דברי הימים ב 11:7 (MT) | דברי הימים ב 11:8 → |
|---|---|---|
וַיִּ֧בֶן אֶת בֵּֽית לֶ֛חֶם וְאֶת עֵיטָ֖ם וְאֶת תְּקֽוֹעַ׃
|
וְאֶת בֵּֽית צ֥וּר וְאֶת שׂוֹכ֖וֹ וְאֶת עֲדֻלָּֽם׃
|
וְאֶת גַּ֥ת וְאֶת מָרֵשָׁ֖ה וְאֶת זִֽיף׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וְאֶתH853 בֵּֽיתH1049 צ֥וּרH1049 וְאֶתH853 שׂוֹכ֖וֹH7755 וְאֶתH853 עֲדֻלָּֽם׃H5725
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאֶת־בֵּית־צוּר וְאֶת־שֹׂוכֹו וְאֶת־עֲדֻלָּם׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בֵּֽית־צ֥וּר |
beit-tzur | H1049 | HNp | Beth-Zur |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
שׂוֹכ֖וֹ |
so.Kho | H7755 | HNp | Socoh |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
עֲדֻלָּֽם |
'a.du.Lam | H5725 | HNp | Adullam |
הפניות שטרונג
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
- H1049 — בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr, bayth tsoor'): מן בַּיִת (bayith) [H1004] ומן צוּר (tsûwr) [H6697]; בית (ה)סלע; בית צור, מקום בארץ ישראל
- H5725 — עֲדֻלָּם (ʻĂdullâm, ad-ool-lawm'): כנראה מן הבינוני הסביל של כמו עַדְלַי (ʻAdlay) [H5724]; עֲדֻלָּם, מקום בארץ ישראל
- H7755 — שׂוֹכֹה (Sôwkôh, so-ko'): או שֹׂכֹה (Sôkôh); או שׂוֹכוֹ (Sôwkôw); מן שׂוּךְ (sûwk) [H7753]; שׂוֹכֹה או שׂוֹכוֹ, שמם של שני מקומות בארץ ישראל
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- עֲדֻלָּֽם — יהושע 12:15, יהושע 15:35, שמואל א 22:1, שמואל ב 23:13, מיכה 1:15
- בֵּֽית צ֥וּר — יהושע 15:58
- שׂוֹכ֖וֹ — יהושע 15:35
הפניות הדדיות (4): שמואל א 17:1, דברי הימים א 2:45, דברי הימים א 4:18, נחמיה 3:16
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין