English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Limites humaines (LIMITATIONS, HUMAN)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) L'homme y est soumis (Man Subject to)
- Le chemin fermé de tous côtés (Way hedged up)
- Les pieds dans les ceps (Feet in the stocks)
- Le temps de la vie est borné (Time limited)
- Les bornes de la vie (Boundaries of life)
- Impuissant à rendre un seul cheveu blanc ou noir (No power to change a hair)
- Impuissant à ajouter une coudée à sa taille (No power to add a stature)
(2) Les ressources limitées de l'homme (Man's Limited Resources)
- Un peu de pain et une bouteille d'eau (A little bread and a bottle of water)
- Une poignée de farine et une fiole d'huile (A handful of meal and a cruse of oil)
- Un pot d'huile (A pot of oil)
- Cinq pains d'orge et deux poissons (Five barley loaves and two small fishes)
- Un garde-manger vide (An empty larder)
- Dieu daigne s'y abaisser : les petites offrandes du pauvre agréées (God condescends to meet: Small offerings accepted from the poor)
- Dieu daigne s'y abaisser : les deux petites pièces de la veuve (God condescends to meet: Two mites from the widow)
- Dieu daigne s'y abaisser : un verre d'eau froide, qui n'est point dédaigné (God condescends to meet: A cup of cold water, not despised)
- Dieu daigne s'y abaisser : la foi, fût-elle comme un grain de moutarde, est puissante (God condescends to meet: Faith, even as a grain of mustard seed, mighty)
- Dieu daigne s'y abaisser : la présence divine promise à deux ou trois assemblés au nom de Christ (God condescends to meet: Two or three assembled in Christ's name have the promise of the divine presence)