• H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): du même que אַרְמוֹן (ʼarmôwn) [H759] ; le haut pays; Aram ou Syrie, et ses habitants ; aussi le nom du fils de Sem, d'un petit-fils de Nacor et d'un Israélite (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H1909 — הֲדַדְעֶזֶר (Hădadʻezer, had-ad-eh'-zer): de הֲדַד (Hădad) [H1908] et עֵזֶר (ʻêzer) [H5828] ; Hadad (est son) secours; Hadarhézer ou Hadadhézer, un roi syrien (EN)
• H1928 — הֲדַרְעֶזֶר (Hădarʻezer, had-ar-eh'-zer): de הֲדַר (Hădar) [H1924] et עֵזֶר (ʻêzer) [H5828] ; Hadar (c.-à-d. Hadad, הֲדַד (Hădad) [H1908]) est son secours ; (c.-à-d. Hadadhézer, הֲדַדְעֶזֶר (Hădadʻezer) [H1909]); Hadarhézer, un roi syrien (EN)
• H2431 — חֵילָם (Chêylâm, khay-lawm'): ou חֵלָאם (Chêlâʼm) ; de חַיִל (chayil) [H2428] ; forteresse; Hélam, un lieu à l'est de la Palestine (EN)
• H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): une racine primitive; sortir (au causatif, faire sortir), dans une grande variété d'applications, au propre et au figuré, au sens direct et au sens proche. (EN)
• H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): de נָהַר (nâhar) [H5102]; un cours d'eau (y compris la mer ; surtout le Nil, l'Euphrate, etc.) ; au figuré, prospérité (EN)
• H5676 — עֵבֶר (ʻêber, ay'-ber): de עָבַר (ʻâbar) [H5674]; proprement, une région au-delà ; mais employé seulement adverbialement (avec ou sans préposition), du côté opposé (surtout du Jourdain ; désignant d'ordinaire l'est) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): ou (féminin) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh) ; de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; une masse de personnes (ou, au figuré, de choses), surtout régulièrement organisée pour la guerre (une armée) ; par implication, une campagne, litt. ou fig. (spéc., épreuve, culte) (EN)
• H7731 — שׁוֹבָךְ (Shôwbâk, sho-bawk'): peut-être pour שׂוֹבֶךְ (sôwbek) [H7730]; Sçobac, un Syrien (EN)
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): une racine primitive; renvoyer, envoyer chercher ou envoyer dehors (dans une grande variété d'applications) (EN)
• H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; un chef (de tout rang ou de toute classe) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• Hadarhézer — 2 Samuel 8:3-8, 1 Chroniques 18:3, 1 Chroniques 18:5
• Sçobac — 1 Chroniques 19:16

Références réciproques (2) : Psaumes 48:5, Psaumes 60:3

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Syrie
• Nave : Armées; Hadadhézer; Hélam; Sçobac; Tsoba