H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H834 (Hebreo)

Hebreo: אֲשֶׁר (ʼăsher)

Pronunciación: ash-er'

Morfología: r

Derivación: un pronombre relativo primitivo (de todo género y número)

Definición: quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.

Usos en la KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

Acepciones

  1. (part. rel)
    1. cual, quien
    2. aquello que
  2. (conj)
    1. que (en cláusula obj)
    2. cuándo
    3. puesto que
    4. como
    5. si condicional

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2509 καθάπερ katháper de G2505 y G4007 exactamente como (even, as well) as
G2526 καθό kathó de G2596 y G3739 según la cual cosa, es decir, precisamente como, en proporción a according to that, (inasmuch) as
G2530 καθότι kathóti de G2596 y G3739 y G5100 según cierta cosa, es decir, hasta donde (o por cuanto) (according, forasmuch) as, because (that)
G3778 οὗτος hoûtos del artículo G3588 y G846 el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G5101 τίς tís probablemente enfático de G5100 un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5158 τρόπος trópos del mismo que G5157 un giro, es decir, (por implicación) modo o estilo (especialmente con preposición o prefijo relativo como adverbio, como); figuradamente, comportamiento o carácter (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.