H8071 — שִׂמְלָה (simlâh)
Strong's H8071 (Hebreo)
Hebreo: שִׂמְלָה (simlâh)
Pronunciación: sim-law'
Morfología: n-f
Derivación: quizá por permutación por el femenino de סֶמֶל (çemel) [H5566] (a través de la idea de una cubierta que asume la forma del objeto debajo)
Definición: un vestido, especialmente un manto
Usos en la KJV: apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare שַׂלְמָה (salmâh) [H8008].
Acepciones
- envoltorio, manto, prenda de cubierta, vestidos, ropa, vestidura, un paño
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2440 | ἱμάτιον | himátion | neutro de un derivado supuesto de ennumi (ponerse) | una vestidura (interior o exterior) | apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture |
| G2441 | ἱματισμός | himatismós | de G2439 | vestimenta | apparel (X -led), array, raiment, vesture |
| G4749 | στολή | stolḗ | de G4724 | atuendo, es decir, (especialmente), una "estola" o túnica larga y ajustada (como señal de dignidad) | long clothing (garment), (long) robe |
| H5566 | סֶמֶל | çemel | o סֵמֶל (çêmel); de una raíz no usada que significa asemejarse | una semejanza | figure, idol, image |
| H8008 | שַׂלְמָה | salmâh | transp. por שִׂמְלָה (simlâh) H8071 | un vestido | clothes, garment, raiment |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8071"
Las siguientes 28 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 28.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 9:23
- Génesis 35:2
- Génesis 37:34
- Génesis 41:14
- Génesis 44:13
- Génesis 45:22
- Éxodo 3:22
- Éxodo 12:34
- Éxodo 12:35
- Éxodo 19:10
- Éxodo 19:14
- Éxodo 22:27
- Deuteronomio 8:4
- Deuteronomio 10:18
- Deuteronomio 21:13
- Deuteronomio 22:3
- Deuteronomio 22:5
- Deuteronomio 22:17
- Josué 7:6
- Jueces 8:25
- Rut 3:3
- 1 Samuel 21:9
- 2 Samuel 12:20
- Proverbios 30:4
- Isaías 3:6
- Isaías 3:7
- Isaías 4:1
- Isaías 9:5