H6118 — עֵקֶב (ʻêqeb)
Strong's H6118 (Hebreo)
Hebreo: עֵקֶב (ʻêqeb)
Pronunciación: ay'-keb
Morfología: n-m
Categoría gramatical: n m, adv, conj
Derivación: de עָקַב (ʻâqab) [H6117] en el sentido de עָקֵב (ʻâqêb) [H6119]
Definición: un talón, es decir, (figurativamente) lo último de cualquier cosa (usado adverbialmente, para siempre); también resultado, es decir, compensación; y así (adverbio con preposición o relativamente) a causa de
Usos en la KJV: [idiom] because, by, end, for, if, reward.
Acepciones
- consecuencia
- consecuencia
- consecuencia, ganancia, recompensa
- fin
- como consecuencia, porque, por consiguiente
- como consecuencia de, que, porque
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G469 | ἀνταπόδοσις | antapódosis | de G467 | retribución (propiamente, el acto) | reward |
| G4133 | πλήν | plḗn | de G4119 | además (fuera de ello), es decir, aunque, salvo que, más bien, sin embargo | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| H6117 | עָקַב | ʻâqab | una raíz primitiva; propiamente, hincharse hacia fuera o arriba; usado solo como denominativo de עָקֵב (ʻâqêb) H6119, | asir por el calcañar; figurativamente, eludir (como si haciendo tropezar los calcañares); también refrenar (como si sujetando por el calcañar) | take by the heel, stay, supplant, [idiom] utterly |
| H6119 | עָקֵב | ʻâqêb | o (femenino) עִקְּבָה (ʻiqqᵉbâh); de עָקַב (ʻâqab) H6117 | un talón (como protuberante); de ahí, una huella; figurativamente, la retaguardia (de un ejército) | heel, (horse-) hoof, last, lier in wait (by mistake for עָקֵב (ʻâqêb) H6120), (foot-) step |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6118"
Las siguientes 15 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 15.
(página anterior) (página siguiente)