Categoría:H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6040 (Hebreo)

Hebreo: עֳנִי (ʻŏnîy)

Pronunciación: on-ee'

Morfología: n-m

Derivación: de עָנָה (ʻânâh) [H6031]

Definición: depresión, es decir, miseria

Usos en la RV1909: aflicción, afligido, estrechez, miseria, pobreza

Acepciones

  1. aflicción, pobreza, miseria
    1. aflicción
    2. pobreza

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1715 ἔμπροσθεν émprosthen de G1722 y G4314 delante de (en lugar (literal o figuradamente) o tiempo) delante, antes, ante, ojos, te, á
G1726 ἐναντίον enantíon neutro de G1727 (adverbialmente) en la presencia (vista) de delante, presencia
G1727 ἐναντίος enantíos de G1725 opuesto; figuradamente, antagónico contra, contrario, adversario, contrarios, hacer, oponen
G2080 ἔσω ésō de G1519 dentro (como preposición o adjetivo) dentro, interior
G2081 ἔσωθεν ésōthen de G2080 desde dentro; también usado como equivalente a G2080 (dentro) dentro, interior
G2233 ἡγέομαι hēgéomai voz media de una forma reforzada (presunta) de G71 guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar pastores, tened, tengo, tuve, tuvo, Teniendo, creyó, estima, estimándoos, gobernador, guiador, llevaba (+10 más)
G2347 θλῖψις thlîpsis de G2346 presión (literal o figurativamente) tribulación, tribulaciones, aflicción, angustia, aflicciones, afligidos, apretura
G3601 ὀδύνη odýnē de G1416 aflicción (como que deprime) dolor, dolores
G3694 ὀπίσω opísō de lo mismo que G3693 con enclítico de dirección hacia atrás, es decir, atrás (como adverbio o preposición de tiempo o lugar; o como sustantivo) pos, atrás, tras, de, detrás, delante, siguiendo
G3908 παρατίθημι paratíthēmi de G3844 y G5087 poner junto a, es decir, presentar (comida, verdad); por implicación, depositar (como una confianza o para protección) pusiesen, encomendaron, encomiendo, propuso, encarga, encargo, encomiéndenle, ponerle, proponiendo, pusieren, pusieron, puso
G4143 πλοῖον ploîon de G4126 una embarcación a vela, es decir, navío barco, nave, barcos, navío, naves, navíos, barca, navecillas
G4253 πρό pró una preposición primaria "delante", es decir, enfrente de, anterior (en sentido figurado, superior) a antes, delante, sobre, al, hace
G4285 προηγέομαι proēgéomai de G4253 y G2233 guiar el camino para otros, es decir, mostrar deferencia previniéndoos
G4313 προπορεύομαι proporeúomai de G4253 y G4198 preceder (como guía o heraldo) delante, irás
G4432 πτωχεία ptōcheía de G4433 mendicidad, es decir, indigencia (literal o figurativamente) pobreza
G5014 ταπείνωσις tapeínōsis de G5013 depresión (en rango o sentimiento) bajeza, humillación
G5158 τρόπος trópos del mismo que G5157 un giro, es decir, (por implicación) modo o estilo (especialmente con preposición o prefijo relativo como adverbio, como); figuradamente, comportamiento o carácter como, manera, maneras, costumbres, también
G529 ἀπάντησις apántēsis de G528 un encuentro (amistoso) recibir, recibirle
H6031 עָנָה ʻânâh una raíz primitiva (posiblemente idéntica a עָנָה (ʻânâh) [H6030] mediante la idea de mirar hacia abajo o intimidar) deprimir literal o figuradamente, transitiva o intransitivamente (en diversas aplicaciones, como sigue) afligido, afligiréis, afligieron, afligiste, afligió, afligieres, afligirte, afligirán, afligiré, cantar, forzó, humillado (+44 más)


[Biblia Paralela H6040 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6040 (en inglés)]
← Strong's H6039 Strong's H6041 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H6040&oldid=1005816"