Categoría:H4549 — מָסַס (mâçaç)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4549 (Hebreo)

Hebreo: מָסַס (mâçaç)

Pronunciación: maw-sas'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: licuarse; figurativamente, consumirse (por enfermedad), desfallecer (por fatiga, temor o dolor)

Usos en la RV1909: ataduras, derretido, derretirán, derretíase, desfallecer, desleirá, desleiráse, desliéndose, desmayado, desmayará, disolvió, duda

Acepciones

  1. disolverse, derretirse
    1. (Qal) consumirse
    2. (Niphal)
      1. derretirse, desaparecer, desprenderse, derretirse
      2. desfallecer, llenarse de temor (fig.)
      3. consumido, sin valor (participio)
    3. (Hiphil) hacer derretir

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1026 βρέχω bréchō un verbo primario humedecer (especialmente mediante una lluvia) llovió, lloviese, llueva, llueve, regado, regar
G1168 δειλιάω deiliáō de G1167 ser tímido miedo
G1262 διαλύω dialýō de G1223 y G3089 disolver completamente dispersos
G1839 ἐξίστημι exístēmi de G1537 y G2476 hacer perder (poner fuera de) juicio, es decir, asombrar, o (reflexivamente) quedar asombrado, enloquecer atónitos, espantaron, asombraron, atónitas, atónito, embelesado, engañado, espantado, fuera, loqueamos, pasmaban, sí
G2274 ἡττάω hēttáō del mismo que G2276 hacer peor, es decir, vencer (literal o figurativamente); por implicación, estimar más bajo menos, vencido, vencidos
G2352 θραύω thraúō un verbo primario triturar
G4422 πτοέω ptoéō probablemente afín a la forma alternativa de G4098 (por la idea de hacer caer) o a G4072 (por la de hacer huir volando) asustar espantados, espantéis
G4531 σαλεύω saleúō de G4535 vacilar, es decir, agitar, balancear, derribar o (por implicación) destruir; figurativamente, perturbar, incitar conmovidas, agitada, conmovido, conmovió, firmes, meneada, movibles, mováis, movían, pudo, remecida, tembló (+1 más)
G5080 τήκω tḗkō aparentemente un verbo primario licuar fundirán
G868 ἀφίστημι aphístēmi de G575 y G2476 quitar, es decir, (activamente) instigar a la rebelión; usualmente (reflexivamente) desistir, desertar, etc. Apártese, Dejaos, apartaba, apartado, apartan, apartaos, apartaron, apartarse, apartándose, apartó, apostatarán, apártate (+3 más)



[Biblia Paralela H4549 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4549 (en inglés)]
← Strong's H4548 Strong's H4550 →
refresh