H4546 — מְסִלָּה (mᵉçillâh)
Strong's H4546 (Hebreo)
Hebreo: מְסִלָּה (mᵉçillâh)
Pronunciación: mes-il-law'
Morfología: n-f
Derivación: de סָלַל (çâlal) [H5549]
Definición: una vía (como empedrada), literalmente o figurativamente; específicamente un viaducto, una escalera
Usos en la KJV: causeway, course, highway, path, terrace.
Acepciones
- calzada, camino elevado, camino público
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3598 | ὁδός | hodós | aparentemente una palabra primaria | un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio | journey, (high-)way |
| G5010 | τάξις | táxis | de G5021 | disposición regular, es decir, (en tiempo) sucesión fija (de rango o carácter), dignidad oficial | order |
| G5147 | τρίβος | tríbos | de τρίβω (tríbō) ("frotar"; afín a τείρω (teírō), τρύω (trýō), y la base de G5131, G5134) | una rodada o sendero gastado | path |
| H5549 | סָלַל | çâlal | una raíz primitiva | amontonar (especialmente una calzada); figurativo, exaltar; reflexivamente, oponerse (como por una presa) | cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4546"
Las siguientes 26 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 26.
(página anterior) (página siguiente)0
- Números 20:19
- Jueces 5:20
- Jueces 20:31
- Jueces 20:32
- Jueces 20:45
- Jueces 21:19
- 1 Samuel 6:12
- 2 Samuel 20:12
- 2 Samuel 20:13
- 2 Reyes 18:17
- 1 Crónicas 26:16
- 1 Crónicas 26:18
- 2 Crónicas 9:11
- Salmos 84:5
- Proverbios 16:17
- Isaías 7:3
- Isaías 11:16
- Isaías 19:23
- Isaías 33:8
- Isaías 36:2
- Isaías 40:3
- Isaías 49:11
- Isaías 59:7
- Isaías 62:10
- Jeremías 31:21
- Joel 2:8