H4410 — מְלוּכָה (mᵉlûwkâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4410 (Hebreo)

Hebreo: מְלוּכָה (mᵉlûwkâh)

Pronunciación: mel-oo-kaw'

Morfología: n-f

Derivación: participio pasivo femenino de מָלַךְ (mâlak) [H4427]

Definición: algo regido, es decir un reino

Usos en la KJV: kingsom, king's, [idiom] royal.

Acepciones

  1. realeza, realeza, oficio real

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G932 βασιλεία basileía de G935 propiamente, realeza, es decir, (abstractamente) gobierno, o (concretamente) un reino (literal o figurativamente) kingdom, + reign
G935 βασιλεύς basileús probablemente de G939 (mediante la noción de un fundamento de poder) un soberano (abstractamente, relativamente, o figurativamente) king
H4427 מָלַךְ mâlak una raíz primitiva reinar; inceptivamente, ascender al trono; causativamente, inducir a la realeza; de ahí (por implicación) tomar consejo consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4410&oldid=0"