H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh)
Strong's H4209 (Hebreo)
Hebreo: מְזִמָּה (mᵉzimmâh)
Pronunciación: mez-im-maw'
Morfología: n-f
Derivación: de זָמַם (zâmam) [H2161]
Definición: un plan, usualmente malo (maquinación), a veces bueno (sagacidad)
Usos en la KJV: (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
Acepciones
- propósito, discreción, artificio, complot
- propósito
- discreción
- artificios (malos)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G946 | βδέλυγμα | bdélygma | de G948 | una abominación, es decir, (especialmente) idolatría | abomination |
| G1012 | βουλή | boulḗ | de G1014 | voluntad, es decir, (objetivamente) consejo, o (por implicación) propósito | + advise, counsel, will |
| G1771 | ἔννοια | énnoia | de un compuesto de G1722 y G3563 | reflexión, es decir, entendimiento moral | intent, mind |
| G2570 | καλός | kalós | de afinidad incierta; propiamente, hermoso, pero principalmente (en sentido figurado) bueno (literal o moralmente), es decir, valioso o virtuoso (por apariencia o uso, y así distinguido de G18, que es propiamente intrínseco) | propiamente, hermoso, pero principalmente (en sentido figurado) bueno (literal o moralmente), es decir, valioso o virtuoso (por apariencia o uso, y así distinguido de G18, que es propiamente intrínseco) | X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy |
| G3892 | παρανομία | paranomía | del mismo que G3891 | transgresión | iniquity |
| G5429 | φρόνιμος | phrónimos | de G5424 | reflexivo, es decir, sagaz o discreto (implicando un carácter cauteloso; mientras que G4680 denota habilidad práctica o perspicacia; y G4908 indica más bien inteligencia o adquisición mental); en mal sentido engreído (también en el comparativo) | wise(-r) |
| H2161 | זָמַם | zâmam | una raíz primitiva | planear, generalmente en mal sentido | consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4209"
Las siguientes 19 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 19.
(página anterior) (página siguiente)