Categoría:H3807 — כָּתַת (kâthath)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H3807 (Hebreo)

Hebreo: כָּתַת (kâthath)

Pronunciación: kaw-thath'

Morfología: v

Derivación: raíz primitiva

Definición: magullar o golpear violentamente

Usos en la RV1909: pedazos, Haced, derrotaron, derrotáronlos, deshechos, desmenucé, despedazadas, destruía, herida, magullado, martillarán, quebrado (+3 más)

Acepciones

  1. golpear, triturar golpeando, hacer pedazos, triturar finamente
    1. (Qal)
      1. golpear o triturar finamente
      2. golpear, martillar
    2. (Piel)
      1. golpear o triturar finamente
      2. golpear, martillar
    3. (Pual) ser golpeado
    4. (Hiphil) hacer pedazos, despedazar
    5. (Hophal) ser golpeado, ser triturado

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2629 κατακόπτω katakóptō de G2596 y G2875 cortar a golpes, es decir, mutilar hiriéndose
G2875 κόπτω kóptō un verbo primario "cortar"; especialmente, golpearse el pecho en duelo lamentarán, cortaban, lamentasteis, lloraban, plañían
G3765 οὐκέτι oukéti de G3756 y G2089 todavía no, ya no ya, no, más, aun, nunca, todavía
G4937 συντρίβω syntríbō de G4862 y la base de G5147 aplastar completamente, es decir, hacer añicos (literal o figuradamente) quebrantados, cascada, desmenuzados, quebrando, quebrantará, quebrantaréis, quebrantándole
G622 ἀπόλλυμι apóllymi de G575 y la base de G3639 destruir plenamente (reflexivamente, perecer, o perder), literal o figuradamente perderá, pierda, perdiere, perdido, pierden, destruyó, perecemos, perecerán, destruirá, matarle, perecieron, pereció (+25 más)



[Biblia Paralela H3807 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3807 (en inglés)]
← Strong's H3806 Strong's H3808 →
refresh