H3462 — יָשֵׁן (yâshên)
Strong's H3462 (Hebreo)
Hebreo: יָשֵׁן (yâshên)
Pronunciación: yaw-shane'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, estar flojo o lánguido, es decir, (por implicación) dormir (figuradamente, morir); también envejecer, volverse rancio o inveterado
Usos en la KJV: old (store), remain long, (make to) sleep.
Acepciones
- dormir, estar dormido
- (Qal) dormir, ir a dormir, estar dormido
- (Niphal)
- permanecer mucho tiempo, estar almacenado
- estar supurando (de lepra)
- (Piel) hacer dormir, inducir a dormir
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G744 | ἀρχαῖος | archaîos | de G746 | original o primitivo | (them of) old (time) |
| G2518 | καθεύδω | katheúdō | de G2596 y εὕδω (heúdō) (dormir) | acostarse para descansar, es decir, (por implicación) dormirse (literalmente o en sentido figurado) | (be a-)sleep |
| G2837 | κοιμάω | koimáō | de G2749 | poner a dormir, es decir, (pasiva o reflexivamente) dormir; en sentido figurado, morir | (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead |
| G3820 | παλαιός | palaiós | de G3819 | antiguo, es decir, no reciente, gastado | old |
| G3822 | παλαιόω | palaióō | de G3820 | hacer (pasivamente, volverse) desgastado, o declarar obsoleto | decay, make (wax) old |
| G5549 | χρονίζω | chronízō | de G5550 | tomar tiempo, es decir, demorarse | delay, tarry |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3462"
Las siguientes 21 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 21.
(página anterior) (página siguiente)