Categoría:H3462 — יָשֵׁן (yâshên)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H3462 (Hebreo)

Hebreo: יָשֵׁן (yâshên)

Pronunciación: yaw-shane'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, estar flojo o lánguido, es decir, (por implicación) dormir (figuradamente, morir); también envejecer, volverse rancio o inveterado

Usos en la RV1909: dormido, dormirán, Durmióse, añejo, dormirá, dormiré, dormí, dormía, dormían, duerma, duerman, duerme (+8 más)

Acepciones

  1. dormir, estar dormido
    1. (Qal) dormir, ir a dormir, estar dormido
    2. (Niphal)
      1. permanecer mucho tiempo, estar almacenado
      2. estar supurando (de lepra)
    3. (Piel) hacer dormir, inducir a dormir

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2518 καθεύδω katheúdō de G2596 y εὕδω (heúdō) (dormir) acostarse para descansar, es decir, (por implicación) dormirse (literalmente o en sentido figurado) durmiendo, duerme, Dormid, duermen, duermes, durmamos, dormía, dormís, durmieron
G2837 κοιμάω koimáō de G2749 poner a dormir, es decir, (pasiva o reflexivamente) dormir; en sentido figurado, morir durmieron, durmiendo, duerme, duermen, durmió, dormido, dormiremos, muertos, muriere
G3820 παλαιός palaiós de G3819 antiguo, es decir, no reciente, gastado viejo, antiguo, viejos, añejo, vieja, viejas
G3822 παλαιόω palaióō de G3820 hacer (pasivamente, volverse) desgastado, o declarar obsoleto viejo, envejecen, envejecerán
G5549 χρονίζω chronízō de G5550 tomar tiempo, es decir, demorarse tarda, detuviese, tardará, tardándose
G744 ἀρχαῖος archaîos de G746 original o primitivo antiguos, antigua, antiguo, tiempo, viejas, viejo


[Biblia Paralela H3462 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3462 (en inglés)]
← Strong's H3461 Strong's H3463 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H3462&oldid=1002951"