H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh)
Strong's H3411 (Hebreo)
Hebreo: יְרֵכָה (yᵉrêkâh)
Pronunciación: yer-ay-kaw'
Morfología: n-f
Derivación: femenino de יָרֵךְ (yârêk) [H3409]
Definición: propiamente, el flanco; pero usado solo figuradamente, la parte posterior o el receso
Usos en la KJV: border, coast, part, quarter, side.
Acepciones
- flanco, lado, partes extremas, recesos
- lado
- lados, recesos (dual)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G206 | ἄκρον | ákron | neutro de un adjetivo probablemente afín a la base de G188 | la extremidad | one end… other, tip, top, uttermost part |
| G899 | βάθος | báthos | de lo mismo que G901 | profundidad, es decir, (por implicación) extensión; (figurativamente) misterio | deep(-ness, things), depth |
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | un superlativo probablemente de G2192 (en el sentido de proximidad) | más lejano, final (de lugar o tiempo) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G2310 | θεμέλιος | themélios | de un derivado de G5087 | algo puesto abajo, es decir, una subestructura (de un edificio, etc.), (literal o figurativamente) | foundation |
| G3313 | μέρος | méros | de una forma obsoleta pero más primaria de μείρομαι (meíromai) (recibir como una sección o asignación) | una división o parte (literal o figuradamente, en una amplia aplicación) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G3905 | παρατείνω | parateínō | de G3844 y teino (estirar) | extender a lo largo, es decir, prolongar (en cuanto al tiempo) | continue |
| H3409 | יָרֵךְ | yârêk | de una raíz no usada que significa ser blando | el muslo (por su blandura carnosa); eufemísticamente las partes generativas; figuradamente, una pierna, costado, lado | [idiom] body, loins, shaft, side, thigh |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3411"
Las siguientes 28 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 28.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 49:13
- Éxodo 26:22
- Éxodo 26:23
- Éxodo 26:27
- Éxodo 36:27
- Éxodo 36:28
- Éxodo 36:32
- Jueces 19:1
- Jueces 19:18
- 1 Samuel 24:4
- 1 Reyes 6:16
- 2 Reyes 19:23
- Salmos 48:2
- Salmos 128:3
- Isaías 14:13
- Isaías 14:15
- Isaías 37:24
- Jeremías 6:22
- Jeremías 25:32
- Jeremías 31:8
- Jeremías 50:41
- Ezequiel 32:23
- Ezequiel 38:6
- Ezequiel 38:15
- Ezequiel 39:2
- Ezequiel 46:19
- Amós 6:10
- Jonás 1:5