H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H136 (Hebreo)

Hebreo: אֲדֹנָי (ʼĂdônây)

Pronunciación: ad-o-noy'

Morfología: n-m

Derivación: una forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113]

Definición: el Señor (usado como nombre propio de Dios solamente)

Usos en la KJV: (my) Lord.

Acepciones

  1. mi señor, señor
    1. de hombres
    2. de Dios
  2. título de Señor, pronunciado en lugar de Yahvé en la manifestación judía de reverencia

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1203 δεσπότης despótēs quizá de G1210 y πόσις (pósis) (un esposo) un gobernante absoluto ("déspota") Lord, master
G2233 ἡγέομαι hēgéomai voz media de una forma reforzada (presunta) de G71 guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2316 θεός theós de afinidad incierta una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2962 κύριος kýrios de κῦρος (kŷros) (supremacía) supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) God, Lord, master, Sir
H113 אָדוֹן ʼâdôwn o (abreviado) אָדֹן (ʼâdôn); de una raíz no usada (que significa gobernar) soberano, es decir, controlador (humano o divino) lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.