H1100 — בְּלִיַּעַל (bᵉlîyaʻal)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1100 (Hebreo)

Hebreo: בְּלִיַּעַל (bᵉlîyaʻal)

Pronunciación: bel-e-yah'-al

Morfología: n-m

Derivación: de בְּלִי (bᵉlîy) [H1097] y יַעַל (yaʻal) [H3276];(a menudo en conexión con אִישׁ (ʼîysh) [H376], אִשָּׁה (ʼishshâh) [H802], בֵּן (bên) [H1121], etc.)

Definición: sin lucro, inutilidad; por extensión, destrucción, maldad

Usos en la KJV: Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.

Acepciones

  1. inutilidad
    1. inútil, bueno para nada, no rentable, compañero base
    2. malvado
    3. ruina, destrucción (construcción)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G458 ἀνομία anomía de G459 ilegalidad, es decir, violación de la ley o (caso genitivo) maldad iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G646 ἀποστασία apostasía femenino del mismo que G647 deserción de la verdad (propiamente, el estado) ("apostasía") falling away, forsake
G878 ἄφρων áphrōn de G1 (como partícula negativa) y G5424 propiamente, sin mente, es decir, estúpido, (por implicación) ignorante, (especialmente) egoísta, (prácticamente) temerario, o (moralmente) incrédulo fool(-ish), unwise
G955 Βελίαλ Belíal de origen hebreo (H1100) falta de valor; Belial, como epíteto de Satanás Belial
G1726 ἐναντίον enantíon neutro de G1727 (adverbialmente) en la presencia (vista) de before, in the presence of
G1727 ἐναντίος enantíos de G1725 opuesto; figuradamente, antagónico (over) against, contrary
G3061 λοιμός loimós de afinidad incierta una plaga (literalmente, la enfermedad, o figurativamente, una peste) pestilence(-t)
H1097 בְּלִי bᵉlîy de בָּלָה (bâlâh) H1086 correctamente, falla, i.e. nada o destrucción; generalmente (con preposición) sin, todavía no, porque no, siempre y cuando, etc. corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without
H1121 בֵּן bên de בָּנָה (bânâh) H1129 un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.) [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
H3276 יַעַל yaʻal un primitiva raíz propiamente, ascender; figuradamente, ser valioso (objetivamente; útil, subjetivamente; beneficiado) [idiom] at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able)
H376 אִישׁ ʼîysh contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir) un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802
H802 אִשָּׁה ʼishshâh femenino de אִישׁ (ʼîysh) H376 o אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; plural irregular, נָשִׁים (nâshîym);(usada en el mismo sentido amplio que אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582) una mujer (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.