Categoría:G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Greek

Strong's G3880 (Griego)

Griego: παραλαμβάνω (paralambánō)

Pronunciación: par-al-am-ban'-o

Derivación: de G3844 y G2983

Definición: recibir cerca, es decir, asociar consigo mismo (en cualquier acto o relación familiar o íntima); por analogía, asumir un oficio; en sentido figurado, aprender

Usos en la RV1909: toma, tomando, tomó, recibido, recibisteis, recibí, tomado, tomaron, recibieron, tomada, tomándolos, enseñados (+7 más)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2983 λαμβάνω lambánō una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) recibido, tomando, tomó, recibe, tomar, recibir, tomado, tomaron, toma, tome, recibirá, recibiréis (+65 más)
G3844 παρά pará una preposición primaria propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto a (literalmente o en sentido figurado), (con caso dativo) a (o en) la vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) a la proximidad con (local (especialmente más allá de u opuesto a) o causal (a causa de) de, junto, que, para, á, con, del, en, entre, cerca, contra, delante (+17 más)



[Biblia Paralela G3880 (español/inglés) · Blue Letter Bible G3880 (en inglés)]
← Strong's G3879 Strong's G3881 →
refresh