Salmos 83:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 83 > Versículo 9
Salmos 83:9
| ← Salmos 83:8 | Salmos 83:9 (RV1909) | Salmos 83:10 → |
|---|---|---|
También el Assur se ha juntado con ellos: son por brazo á los hijos de Lot. (Selah.)
|
Hazles como á Madián; como á Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;
|
Que perecieron en Endor, fueron hechos muladar de la tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
HazlesH6213 H1992 como á MadiánH4080; como á SísaraH5516, como á JabínH2985 en el arroyoH5158 de CisónH7028;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עֲשֵׂה־לָהֶם כְּמִדְיָן כְּסִיסְרָא כְיָבִין בְּנַחַל קִישֹׁון׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֲשֵֽׂה |
'a.seh- | H6213 | HVqv2ms | |
לָ/הֶ֥ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | — | |
כְּ/מִדְיָ֑ן |
ke./mid.Yan | H4080 | HR/Np | |
כְּֽ/סִֽיסְרָ֥א |
ke./si.se.Ra' | H5516 | HR/Np | |
כְ֝/יָבִ֗ין |
khe./ya.Vin | H2985 | HR/Np | |
בְּ/נַ֣חַל |
be./Na.chal | H5158 | HR/Ncmsc | |
קִישֽׁוֹן |
ki.Shon | H7028 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H2985 — יָבִין (Yâbîyn, yaw-bene'): de בִּין (bîyn) [H995]; inteligente; Jabín, el nombre de dos reyes cananeos
- H4080 — מִדְיָן (Midyân, mid-yawn'): el mismo que מִדְיָן (midyân) [H4079]; Midján, un hijo de Abraham; también su país y (colectivamente) sus descendientes
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): o (femenino) נַחְלָה (nachlâh); (Salmos 124:4), o נַחֲלָה (nachălâh); (Ezequiel 47:19; Ezequiel 48:28), de נָחַל (nâchal) [H5157] en su sentido original; un arroyo, especialmente un torrente de invierno; (por implicación) un valle (estrecho) (en el cual corre un arroyo); también un pozo (de una mina)
- H5516 — סִיסְרָא (Çîyçᵉrâʼ, see-ser-aw'): de derivación incierta; Sisera, el nombre de un rey cananeo y de uno de los netineos
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
- H7028 — קִישׁוֹן (Qîyshôwn, kee-shone'): de קוֹשׁ (qôwsh) [H6983]; sinuoso; Cisón, un río de Palestina
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Como á Sísara — Jueces 4:15-24
- como á — Números 31:7-8, Jueces 7:22-25, Isaías 9:4, Isaías 10:26
- de Cisón — Jueces 5:21
Referencias recíprocas (10): Génesis 37:28, Números 5:27, Jueces 4:2, Jueces 4:7, Jueces 5:31, Jueces 8:28, Salmos 5:10, Ezequiel 32:4, Habacuc 3:14, Sofonías 2:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ARROYOS; CISÓN; SÍSARA
- Torrey’s: ARROYOS; MADIANITAS
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; EJÉRCITOS; JABÍN; CISÓN; SÍSARA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido