Salmos 78:41
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 78 > Versículo 41
Salmos 78:41
| ← Salmos 78:40 | Salmos 78:41 (RV1909) | Salmos 78:42 → |
|---|---|---|
¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad!
|
Y volvían, y tentaban á Dios, y ponían límite al Santo de Israel.
|
No se acordaron de su mano, del día que los redimió de angustia;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y volvíanH7725, y tentabanH5254 á DiosH410, y ponían límiteH8428 al SantoH6918 de IsraelH3478.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיָּשׁוּבוּ וַיְנַסּוּ אֵל וּקְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל הִתְווּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּשׁ֣וּבוּ |
va/i.ya.Shu.vu | H7725 | HC/Vqw3mp | |
וַ/יְנַסּ֣וּ |
va/y.na.Su | H5254 | HC/Vpw3mp | |
אֵ֑ל |
'El | H410 | HNcmsa | |
וּ/קְד֖וֹשׁ |
u./ke.Do.osh | H6918 | HC/Aamsc | |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | |
הִתְווּ |
hit.vu | H8428 | HVhp3cp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H5254 — נָסָה (nâçâh, naw-saw'): una raíz primitiva; probar; por implicación, intentar
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): o קָדֹשׁ (qâdôsh); de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; sagrado (ceremonialmente o moralmente); (como sustantivo) Dios (por eminencia), un ángel, un santo, un santuario
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez
- H8428 — תָּוָה (tâvâh, taw-vaw'): una raíz primitiva (o quizá idéntica con תָּוָה (tâvâh) [H8427] mediante una idea similar de raspar en pedazos); afligir
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- ponían límite — Salmos 78:19-20, Marcos 5:35-36
- Y — Números 14:4, Números 14:22, Deuteronomio 6:16, Hechos 7:39, Hebreos 3:8-11, 2 Pedro 2:21-22
Referencias recíprocas (16): Éxodo 17:2, Números 11:23, Números 14:11, 1 Samuel 15:11, 2 Reyes 7:2, Salmos 78:56, Salmos 78:57, Salmos 95:9, Salmos 101:3, Salmos 106:14, Ezequiel 20:13, Malaquías 3:15, Mateo 4:7, Juan 6:9, Juan 11:21, Hechos 5:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: APÓSTATAS; DIOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido