Salmos 74:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 74 > Versículo 23
Salmos 74:23
| ← Salmos 74:22 | Salmos 74:23 (RV1909) | Salmos 75:1 → |
|---|---|---|
Levántate, oh Dios, aboga tu causa: acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
|
No olvides las voces de tus enemigos: el alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.
|
Al Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaph: Cántico. ALABARÉMOSTE, oh Dios, alabaremos; que cercano está tu nombre: cuenten tus maravillas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH408 olvidesH7911 las vocesH6963 de tus enemigosH6887: el alborotoH7588 de los que se levantanH6965 contra ti subeH5927 continuamenteH8548.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אַל־תִּשְׁכַּח קֹול צֹרְרֶיךָ שְׁאֹון קָמֶיךָ עֹלֶה תָמִיד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | |
תִּ֭שְׁכַּח |
Tish.kach | H7911 | HVqj2ms | |
ק֣וֹל |
Kol | H6963 | HNcmsc | |
צֹרְרֶ֑י/ךָ |
tzo.re.Rei./kha | H6887 | HVqrmpc/Sp2ms | |
שְׁא֥וֹן |
she.'on | H7588 | HNcmsc | |
קָ֝מֶ֗י/ךָ |
ka.Mei./cha | H6965 | HVqrmpc/Sp2ms | |
עֹלֶ֥ה |
'o.Leh | H5927 | HVqrmsa | |
תָמִֽיד |
ta.Mid | H8548 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): una raíz primitiva; ascender, intransitivamente (ser alto) o activamente (montar); usado en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurativos
- H6887 — צָרַר (tsârar, tsaw-rar'): una raíz primitiva; comprimir, literalmente o figurativamente, transitivo o intransitivo
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): o קֹל (qôl); de una raíz no usada que significa llamar en alta voz; una voz o sonido
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): una raíz primitiva; levantarse (en varias aplicaciones, literal, figurativa, intensiva y causativa)
- H7588 — שָׁאוֹן (shâʼôwn, shaw-one'): de שָׁאָה (shâʼâh) [H7582]; alboroto (como de precipitación); por implicación, destrucción
- H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): o שָׁכֵחַ (shâkêach); una raíz primitiva; extraviar, es decir ser olvidadizo de, por falta de memoria o atención
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): de una raíz en desuso que significa estirar; propiamente, continuación (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípt. el sacrificio regular (diario)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- No olvides — Salmos 10:11-12, Salmos 13:1
- sube — Jonás 1:2
- alboroto — Salmos 2:1-2, Salmos 74:4, Isaías 37:29, Lamentaciones 2:16, Apocalipsis 17:14
Referencias recíprocas (14): 2 Reyes 19:6, 2 Reyes 19:22, 2 Reyes 19:28, Salmos 7:9, Salmos 9:19, Salmos 44:16, Salmos 44:24, Salmos 83:2, Salmos 139:20, Isaías 37:23, Isaías 52:5, Lamentaciones 1:9, Ezequiel 36:6, 2 Tesalonicenses 1:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ENEMIGOS
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; ORACIÓN; CELO, RELIGIOSO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido