Salmos 65:12

← Salmos 65:11	Salmos 65:12 (RV1909)	Salmos 65:13 →
Tú coronas el año de tus bienes; y tus nubes destilan grosura.	Destilan sobre las estancias del desierto; y los collados se ciñen de alegría.	Vístense los llanos de manadas, y los valles se cubren de grano: dan voces de júbilo, y aun cantan.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Destilan^H7491 sobre las estancias^H4999 del desierto^H4057; y los collados^H1389 se ciñen^H2296 de alegría^H1524.

Hebreo original

יִרְעֲפוּ נְאֹות מִדְבָּר וְגִיל גְּבָעֹות תַּחְגֹּרְנָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יִ֭רְעֲפוּ	Yir.'a.fu	H7491	HVqi3mp
נְא֣וֹת	ne.'ot	H4999	HNcfpc
מִדְבָּ֑ר	mid.Bar	H4057	HNcmsa
וְ֝/גִ֗יל	ve./Gil	H1524	HC/Ncmsa
גְּבָע֥וֹת	ge.va.'ot	H1389	HNcfpa
תַּחְגֹּֽרְנָה	tach.Go.re.nah	H2296	HVqi3fp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1389 — גִּבְעָה (gibʻâh, ghib-aw'): femenino de lo mismo que גֶּבַע (Gebaʻ) [H1387]; un montículo
H1524 — גִּיל (gîyl, gheel): de גִּיל (gîyl) [H1523]; una revolución (de tiempo, es decir, una era); también gozo
H2296 — חָגַר (châgar, khaw-gar'): una raíz primitiva; ceñir (como con un cinto, armadura, etc.)
H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): de דָבַר (dâbar) [H1696] en el sentido de conducir; un pastizal (es decir campo abierto, adonde se conducen los ganados); por implicación, un desierto; también habla (incluyendo sus órganos)
H4999 — נָאָה (nâʼâh, naw-aw'): de נָאָה (nâʼâh) [H4998]; un hogar; figurativamente, un pasto
H7491 — רָעַף (râʻaph, raw-af'): una raíz primitiva; gotear

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 65 › Versículo 12